Увидимся во вторник translate English
42 parallel translation
- Увидимся во вторник. Ладно.
See you Tuesday at the Olympia.
Увидимся во вторник.
See you Tuesday.
Увидимся во вторник на новоселье.
I'll see you Tuesday for the world premiere.
Увидимся во вторник.
I'll see you both on Tuesday.
Увидимся во вторник, Фрэнк.
I'll see ya Tuesday, Frank.
увидимся во вторник.
See you tuesday.
Увидимся во вторник.
See you on Tuesday.
- Увидимся во вторник.
- See ya on Wednesday.
Увидимся во вторник.
I'll see you Tuesday.
Хорошо, увидимся во вторник,
Fine. See you Tuesday.
Вобщем, увидимся во вторник.
- Anyway, I'll see you Tuesday. - All right.
- Увидимся во вторник.
- I'll see you Tuesday.
Увидимся во вторник.
I'll see you all Tuesday.
- Увидимся во вторник.
I'm out of here. - I'll see you Tuesday.
Увидимся во вторник, юная леди.
I'll see you on Tuesday, young lady.
Увидимся во вторник в Уитни.
So i'll see you tuesday at the whitney?
Увидимся во вторник, Дженис.
See you tuesday, Janice.
Пьер-Антуан, ты должен уйти, увидимся во вторник.
I'll see you on Tuesday.
- Увидимся во вторник
- See you Tuesday.
Увидимся во вторник?
See you Tuesday?
Увидимся во вторник на бале у твоей подруги, виконтессы.
See you Tuesday at your friend the Viscountess's ball.
Увидимся во вторник в кофейне.
I'll meet you Tuesday at the coffee shop. Sounds great.
Увидимся во вторник.
See you next Tuesday.
Мы никогда не увидимся во вторник.
We're never gonna see a Tuesday.
Увидимся во вторник в 7 вечера.
I'll see you Tuesday at 7 : 00.
Передавайте ему привет, и мы увидимся с ним снова во вторник.
Give him our love, and we'll see him again Tuesday.
Увидимся во вторник в 15.00.
"Do you still love me?"
Увидимся в кабинете во вторник
I'll see you in class on Tuesday.
Увидимся на тренировке во вторник. Береги себя.
We'll see you Tuesday practice.
Увидимся, наверное, во вторник вечером.
We'll probably see you Tuesday night.
Увидимся утром во вторник.
" See you Tuesday morning.
Энни, увидимся за ужином во вторник.
Annie, I'll see you for dinner on Tuesday.
Да, увидимся на сеансе во вторник.
Yes, I will see you at your session on Tuesday.
во вторник 193
во вторник вечером 29
вторник 369
вторники 18
увидимся 6497
увидимся через час 49
увидимся завтра 1388
увидимся позже 2501
увидимся в следующем году 22
увидимся в понедельник 152
во вторник вечером 29
вторник 369
вторники 18
увидимся 6497
увидимся через час 49
увидимся завтра 1388
увидимся позже 2501
увидимся в следующем году 22
увидимся в понедельник 152
увидимся в субботу 63
увидимся на другой стороне 43
увидимся в следующий раз 45
увидимся в пятницу 60
увидимся завтра в 25
увидимся в среду 18
увидимся на следующей неделе 204
увидимся вечером 491
увидимся в воскресенье 56
увидимся в 174
увидимся на другой стороне 43
увидимся в следующий раз 45
увидимся в пятницу 60
увидимся завтра в 25
увидимся в среду 18
увидимся на следующей неделе 204
увидимся вечером 491
увидимся в воскресенье 56
увидимся в 174