Я хочу увидеть его translate English

Я хочу увидеть его на девушке.

I'd like to see what it looks like on a girl.

Я хочу увидеть его снова.

I want to see him again.

Я хочу увидеть его.

I want to see it.

Если встретишь его, передай, что я хочу увидеть его... завтра утром, в Бруклине.

He's hiding somewhere, tell him I want to see him tomorrow morning.

- Я хочу увидеть его.

- I want to see it.

Я хочу увидеть его.

I want to see him.

Я хочу увидеть его.

- l want to see it.

Я хочу увидеть его тело.

I Want to see his body.

Я хочу увидеть его для себя.

I Want to see it for myself.

Но я хочу увидеть его снова.

I mean, I want to see him again.

Я хочу увидеть его до заката.

I'd like to see it before the sun sets.

Я хочу увидеть его.

I'd really like to see it.

Я хочу увидеть его своими глазами, доктор.

I'd like to see him myself, Doctor.

- Я хочу увидеть его.

- I wanna see him.

- Я хочу увидеть его лицо! Дженнифер!

- l just want to see his face!

Я хочу его увидеть.

I'd like to see him.

Я хочу только одного : я хочу вначале увидеть его.

There's only one thing I want. I want to see him first, and I...

Я хочу увидеть его.

He's up.

Я хочу его увидеть.

I have to go see him.

Отец, я очень хочу его, увидеть.

Father, I'm very anxious to see him.

Нет у вас никакого права мешать мне, если я хочу его увидеть.

You got no right keeping me from seeing him.

Я хочу встретиться с ним, увидеть его.

Who controls? I would like to meet, to see him.

- Я тоже хочу его увидеть.

I want to say goodbye to him.

Я очень хочу его увидеть.

Next time, I'll make you potatoes my way.

Я тоже хочу его увидеть... Если бы не было нас, возможно, они бы с ними не справились.

I want to see him too, if it wasn't for us they couldn't have beaten them

Я просто хочу его увидеть.

I just want to see him.

- Я всего лишь хочу его увидеть.

I just want to see him.

Я просто хочу увидеть его!

I just want to see it!

Просто что я хочу его увидеть.

Just that I wanna see him.

Я очень сильно хочу его увидеть.

I'm really looking forward to it.

Я хочу его увидеть.

I want to see it.

Даже я хочу его увидеть.

I want to see him again.

Хочу, чтобы ты его вернула. Я отказываюсь щуриться на "Паяцев" пока ты пытаешься увидеть свою "Волшебную флейту".

I refuse to squint through Pagliacci while you're trying to watch The Magic Flute.

- Я хочу его увидеть.

- I wanna see it.

Я хочу его увидеть. - Я тоже.

- So do I.

Я очень хочу его увидеть.

I really want to see him.

Я хочу просто увидеть его, Ребекка.

I just want to see him, Rebecca.

Я хочу его увидеть.

I want to see him.

Я хочу увидеть этого подлого русского, мать его.

I want to see that sneaky fucking Russian.

- Я не хочу его увидеть снова.

- Harper!

Значит, я хочу его увидеть отчаянно.

Then I want us to find my man - desperately!

Я хочу ещё хоть раз увидеть его!

I just want to see him, even once!

Я хочу ещё хоть раз увидеть его!

I just want to see him once!

Я хочу показать тебе космос таким, каким его предполагалось увидеть.

I want to show you the cosmos the way it was meant to be seen.

Мистер Финдли, не могли бы вы, пожалуйста, сказать Спикеру, что я хочу его увидеть?

Mr. Finney, would you tell the Speaker I'd Iike to see him, please?

Я хочу его увидеть.

- No. I want to see him.

- Дети Тордура. Я не видела Густи два года. Так хочу его увидеть.

I haven't seen Agust for two years.

- Уэсли... Я хочу его увидеть.

- Wesley I've gotta see him.

- Эй, йо, я хочу его увидеть.

- Hey, yo, I wanna see him.

Но Нобору-кун... я только хочу опять увидеть его... И сказать ему : "Я люблю тебя!"

But I just want to see Noboru again, and just tell him, "l love you!"

И ради них я не хочу увидеть его в помойке.

And for their sake I don't want to see him in a bucket.