Какой он красивый translate Portuguese
19 parallel translation
Какой он красивый!
Ele é giro.
Какой он красивый, Эбби... как ты и говорила.
É lindo, Abby... tal como tinhas dito.
Что-то вроде того, какой он красивый?
Algo sobre o quanto ele é bonito?
Посмотри, какой он красивый.
Olha como é belo. Eu já te disse antes.
Какой он красивый.
Ele é belo.
Ах, какой он высокий, какой он красивый.
Deus, como era alto Deus, como era belo
Ах, какой он высокий, какой он красивый ".
Deus, como era alto
Какой он красивый!
Não é lindo?
Боже, какой он красивый.
Deus, ele é lindo.
Какой он красивый...
Ele era tão lindo.
Какой он красивый.
É um belo rapaz, não achas?
Какой красивый браслет. Откуда он у тебя?
Meu Deus, adoro a tua pulseira.
Какой же красивый он был в детстве!
Era tão bonito quando era pequeno...
Какой он сочный и красивый...
Olha que rosada, tão bonita...
Какой же он красивый.
É lindo.
Он красивый, или какой-то необычный?
É bonito e especial?
Я к тому, что его мать всё время повторяет какой он у неё красивый, хотя он не такой.
Tipo, a mãe dele está sempre a dizer-lhe como ele é lindo, que não é.
Какой он красивый, да?
Não é lindo?
Господи, какой же он красивый!
Meu Deus, ele é tão bonito.
какой он 338
какой он есть 114
какой он на самом деле 23
какой он милый 26
какой она была 140
какой он человек 18
какой он был 37
он красивый 145
красивый мальчик 26
красивый город 30
какой он есть 114
какой он на самом деле 23
какой он милый 26
какой она была 140
какой он человек 18
какой он был 37
он красивый 145
красивый мальчик 26
красивый город 30
красивый 448
красивый вид 32
красивый парень 25
красивый дом 67
красивый костюм 19
красивый галстук 22
красивый цвет 17
какой сегодня день недели 22
какой ужас 681
какой ты красивый 21
красивый вид 32
красивый парень 25
красивый дом 67
красивый костюм 19
красивый галстук 22
красивый цвет 17
какой сегодня день недели 22
какой ужас 681
какой ты красивый 21
какой сегодня день 294
какой ты молодец 25
какой этаж 88
какой 5715
какой кошмар 262
какой ты милый 40
какой ты есть 148
какой прекрасный день 69
какой я есть 161
какой ты человек 23
какой ты молодец 25
какой этаж 88
какой 5715
какой кошмар 262
какой ты милый 40
какой ты есть 148
какой прекрасный день 69
какой я есть 161
какой ты человек 23
какой смысл 205
какой позор 261
какой красивый 75
какой ты злой 16
какой же 94
какой адрес 122
какой номер 120
какой у тебя план 104
какой сюрприз 759
какой ты 110
какой позор 261
какой красивый 75
какой ты злой 16
какой же 94
какой адрес 122
какой номер 120
какой у тебя план 104
какой сюрприз 759
какой ты 110