English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ К ] / Который убил моего сына

Который убил моего сына translate Portuguese

16 parallel translation
Он был водителем, который убил моего сына, ты дал ему 6 месяцев!
Era o motorista que matou o meu filho. Você deu a ele seis meses!
Я ищу человека, который убил моего сына.
Estou à procura do homem que matou o meu filho.
Вы пытаетесь защитить доктора, который убил моего сына. Спасибо.
Está a tentar proteger o médico que matou o meu filho.
Мы помолимся за смерть человека, который убил моего сына.
Vamos rezar pela morte do homem que matou o meu filho.
Я хочу убить человека, который убил моего сына, Вот и все.
Quero matar o homem que matou o meu filho, apenas isso.
Я хочу убить человека, который убил моего сына.
Quero matar o homem que matou o meu filho.
Я даже простил человека, который убил моего сына.
Eu até perdoei o homem que assassinou o meu filho.
— Приведите мне копа, который убил моего сына.
- Tragam quem matou o meu filho.
Ты арестовал Оливию. Выпустил на свободу Майю. Ты работал с человеком, который убил моего сына.
Prendeste a Olivia, libertaste a Maya, trabalhaste com o homem que matou o meu filho.
Ты работал с человеком, который убил моего сына.
Trabalhas-te com o homem que matou meu filho.
Это не суд над человеком, который убил моего сына!
Isto não é o julgamento do homem que assassinou o meu filho!
Мэгги, я убил человека, того водителя, который сбил моего сына.
Maggie... Eu matei um homem... O motorista que atropelou o meu filho.
Тот же маньяк, который убил вашего сына... убил и моего тоже.
O mesmo maníaco que matou o vosso filho matou o meu filho também.
Я убил человека, который пытался убить моего сына.
Só matei um homem que estava a tentar matar o meu filho.
Моего сына убил вирус, который Рас планирует выпустить в твоем городе.
O meu filho foi morto pelo vírus. O Ra's pretende usá-lo na tua cidade.
Сын, который отрекся от престола и фактически убил другого моего сына.
Um filho que renunciou ao trono e acabou matando meu outro filho.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]