Не смей умирать translate Portuguese

Не смей умирать.

Não podes morrer.

А ну, не смей умирать!

Não te atrevas a morrer nos meus braços!

Не смей умирать, маленький волшебник.

Não morras, malandro.

Не смей умирать, потому что кто нам тогда поможет?

Não te atrevas a morrer porque a quem é que isso iria ajudar?

Не умирай, не смей умирать.

Não morra à minha frente. Ouviu? Não morra.

Но ты не смей умирать здесь, со мной.

Não morras aqui comigo.

- Не смей умирать.

- Não te atrevas a morrer.

Не смей умирать.

Não te atrevas a morrer.

Не смей умирать!

Não te atrevas a morrer!

- Не смей умирать, Брайан!

Não morras, Brian!

Фаз, не смей умирать.

- Aguente-se, Faz!

Не смей умирать!

Não morras!

Не смей умирать!

- Não morras!

Не смей умирать! Заводи машину!

Liga o carro!

Не смей умирать у меня на руках.

Não se atreva a morrer.

Не смей умирать.

Não morras.

Не смей умирать.

Não morra.

Ты у меня не умрешь, когда я на тебя так зол. Не смей умирать.

Não morras quando estou zangado contigo.

Не смей умирать.

Não podes morrer ainda.

Не смей умирать.

Vamos. Tu consegues.

Не смей умирать!

Não me morras.

Фарго, не смей у меня умирать.

Fargo, não morra!

Не смейте умирать.

Não se atreva a morrer.

Не смей мне тут умирать.

Não morra.

Не смей умирать.

Não morras. Está bem?

ВанЭсса, не смей мне умирать!

Vanessa, não me morras.