English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Г ] / Где мой адвокат

Где мой адвокат translate Turkish

35 parallel translation
Она? Все время твердит : "Где мой адвокат?"
Avukatım gibi çetin hem de.
Где мой адвокат?
Avukatım nerde?
Где мой адвокат?
Avukatım nerde kaldı?
Мужик, где мой адвокат?
Avukatım nerde?
- Где мой адвокат, блядь?
- Benim lanet avukatım nerede?
Где мой адвокат?
Avukatım nerede?
И где мой адвокат?
Ayrıca avukatım nerede?
Слышь, реально, а где мой адвокат?
Aslında benim avukatım nerede?
А вот кстати, где мой адвокат?
Aslına bakarsanız, artık avukatımla görüşebilir miyim?
Они ни разу не спросила о себе : арестована ли она, "где мой адвокат"? Ничего такого.
Bir kere bile başının dertte olup olmadığını sormadı, tutuklu muyum demedi, avukat istemedi.
- Смотрите, где мой адвокат?
- Bak, avukatım nerde?
Эй, где мой адвокат?
Hey, sen avukatım mısın?
Единственное, что меня сейчас беспокоит, – где мой адвокат.
şu an görmek istediğim tek şey, avukatım.
Где мой адвокат?
Benim avukatım nerede?
Где мой адвокат и мой муж?
Avukatım ve kocam nerede?
Где мой адвокат?
Avukatım burada mı?
- Где мой адвокат?
- Avukatım nerede?
Ж : Где мой адвокат?
Avukatım nerede?
Кто, где и когда? Мой адвокат с тебя шкуру снимет.
O, senin gibiler için yaşıyor.
Где мой адвокат? Но я хотел сказать вам, что идея с этим выдуманным Джо Кью.
Avukatım nerede?
И где мой чертов адвокат?
Peki benim kahrolasıca avukatım nerede?
Мне нужен мой адвокат! Я не останусь в занюханной маленькой камере, где вы держите меня, потому что я знаю свои права!
Benim için hazırladığınız o rahatsız edici ve küçük hücrede kalmayacağım çünkü haklarımı biliyorum.
Мой адвокат сказал, где вас найти.
Avukatım seni bulmama yardım etti.
Где мой обычный адвокат?
Her zamanki avukatım nerede?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]