English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ З ] / Здорово сказано

Здорово сказано translate Turkish

12 parallel translation
Здорово сказано.
Çok komik.
Здорово сказано.
Hadi ya.
Здорово сказано!
Çok esaslı kadınmış!
Хотя здорово сказано.
Yani... Bayağı iyi bir replik...
Я уже собирался разозлиться, но больно уж здорово сказано.
Sinirlenecektim ama bu çok iyiydi.
Здорово сказано.
- İyi bölümdü.
Здорово сказано.
- İyiydi. - Erkek olun!
Здорово сказано, Титан.
- Güzel belirttin Titan.
Здорово, крепко сказано.
Bu çok iyi.
Отлично сказано. "Хорошо жене - хорошо и мне". Здорово.
Bu çok iyi.'Mutlu eş, mutlu hayat.'Bunu sevdim.
- Здорово сказано.
"Pislik Dirk"
Говоря о судебном иске, вы хорошо выглядите ну, физически, это ведь здорово потому что в иске сказано, что вы сломали руку и бедро
Dava demişken, iyi görünüyorsun yani fiziksel olarak, ki bu harika çünkü celpte kolunun parçalanmış ve kalçanın kırılmış olduğu yazıyordu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]