Иди сюда на минутку translate Turkish
9 parallel translation
- Иди сюда на минутку.
- Bir saniye gelsene.
- Спасибо. Иди сюда на минутку.
Biraz benle gelsene.
Иди сюда на минутку.
Gel bakayım buraya.
Иди сюда на минутку.
Bir dakika gelsene.
Иди сюда. На минутку.
Gel bakalım buraya.
Иди-ка сюда на минутку.
Dur bir saniye.
Милая, иди сюда и присядь на минутку. Подожди секунду.
Tatlım, içeri gelip biraz oturur musun?
Иди сюда, присядь на минутку.
Gel bir dakika buraya otur.
Давай... давай... присядем на крыльцо на минутку. Иди сюда.
Haydi bir dakikalığına sahanlığa oturalım, gel.
иди сюда 14279
иди сюда и посмотри 24
иди сюда сейчас же 24
иди сюда и помоги мне 16
на минутку 239
иди спать 546
иди с богом 26
иди сам 24
иди спи 17
иди своей дорогой 24
иди сюда и посмотри 24
иди сюда сейчас же 24
иди сюда и помоги мне 16
на минутку 239
иди спать 546
иди с богом 26
иди сам 24
иди спи 17
иди своей дорогой 24
иди сейчас 22
иди с миром 34
иди с ней 35
иди собирайся 16
иди сядь 16
иди с ним 87
иди со мной 107
иди садись 26
иди сама 16
иди сейчас же 22
иди с миром 34
иди с ней 35
иди собирайся 16
иди сядь 16
иди с ним 87
иди со мной 107
иди садись 26
иди сама 16
иди сейчас же 22