Разведенкой translate Turkish

4 parallel translation

Я не собираюсь в 31 год становиться разведенкой на пособии... из-за того, что у моего адвоката случился приступ правдивости!

Aşağılık avukatımın ani dürüstlük krizi tuttu diye 31 yaşımda... boşanmış ve sosyal yardıma muhtaç biri olarak yaşamak istemiyorum.

С богатой разведенкой.

Bir anlaşma için gitmem lazımdı.

Стала бы разведёнкой с двумя детьми, продавала бы фастфуд в старых маминых джинсах.

İki çocukla boşanmış biri olurdum. Fast food ambalajlarını, anne pantolonumun belinde saklardım.

Потому что она была американской разведёнкой которая чуть не стала королевой Англии.

- Çünkü o neredeyse İngiliz Kraliçesi olacakken boşanan bir Amerikalı.