Счастливой пасхи translate Turkish

Счастливой пасхи

Paskalyanız kutlu olsun.

- Счастливой Пасхи. - Счастливой Пасхи, сэр.

İyi bayramlar efendim!

- Счастливой Пасхи, Дебора. - Счастливой Пасхи, Дерки.

- Bayramın mübarek olsun, Deborah.

Счастливой Пасхи.

Bayramınızı kutlarım.

Хочу всем вам и вашим семьям Пожелать счастливой Пасхи.

Size ve ailelerinize mutlu bir Paskalya dilerim.

Счастливой Пасхи, Морти.

Mutlu Paskalyalar, Morty.

Счастливой Пасхи, сэр.

Mutlu Paskalyalar dilerim efendim.

Счастливой Пасхи.

Sana da mutlu Paskalyalar.

Это все равно что застукать пасхального кролика в курилке, держащим свою голову в одной руке, а в другой - сигаретку с ментолом, напевающим "Счастливой Пасхи".

Öğle tatilinde gördüğün Paskalya Tavşanı'nın bir elinde peluş kafası, bir elinde de sigarasıyla "İyi bayramlar," demesi gibi.

Я желаю вам счастливой Пасхи.

Sana mutlu paskalyalar diliyorum.

Счастливой Пасхи!

Paskalya Bayramı kutlu olsun!

Счастливой Пасхи.

Mutlu Paskalyalar. Hayır.

Счастливой пасхи, О'Коннор.

Mutlu Paskalyalar, O'Connor.

Счастливой Пасхи. Рада, что мы смогли собраться.

Paskalyanız kutlu olsun, birlikte olduğumuz için çok mutluyum.

"Счастливой Пасхи!"

"Paskalyanız kutlu olsun!"

Счастливой Пасхи!

Paskalyanız kutlu olsun!

Счастливой Пасхи!

- Paskalyanız kutlu olsun!

- Счастливой Пасхи!

- Paskalyanız kutlu olsun!

Я не нажимаю. - Счастливой пасхи!

- Paskalyanız kutlu olsun!

Счастливой Пасхи, старый мошенник.

Mutlu Paskalyalar seni gibi yaşlı dümenci.

Счастливой Пасхи.

Mutlu Easter'lar.

Счастливой Пасхи, Пасха.

- Mutlu Paskalyalar, Easter.

И Кайл, счастливой Пасхи.

- Sana da, İsa.

- Счастливой Пасхи, Иисус.

... İsa?

Счастливой пасхи, мисс.

Paskalya bayramınız kutlu olsun hanımefendi.

— Счастливой всем Пасхи!

Paskalyanız kutlu olsun millet.

— Хорошо, счастливой вам Пасхи.

- Pekâlâ, Paskalyanız kutlu olsun.

Счастливой гребаной пасхи.

Siktiğimin mutlu Easter'ı.