У нас нет телефона translate Turkish

У нас нет телефона.

Bizim telefonumuz yok.

- Можно позвонить? - У нас нет телефона.

- Nereden telefon edebilirim?

Простите, у нас нет телефона.

Telefonumuz yok.

У нас нет телефона.

Telefonumuz yok.

Номер знаю, но у нас нет телефона.

İş numarasını biliyorum ama evde telefonumuz yok.

.. У нас нет телефона.

Bu katta hiç telefon yok.

У нас нет телефона его дочери или еще кого-нибудь, кто..

Kızının veya onu tanıyan herhangi birinin telefon numarasını bulamadık.

У нас нет телефона.

- Telefonumuz yok ki.

У нас нет телефона. Давай купим телефон.

Hadi bir telefon alalım!

У нас нет телефона? Почему у нас нет телефона?

Telefonumuz yok mu?

У нас нет телефона, мистер.

Bizim telefonumuz yok, bayım.

У нас нет телефона.

Cep telefonumuz yok.

И у нас нет телефона!

Yanımızda cep telefonu olmayacak.

Ок, так, у нас нет телефона, нет его данных, лицо невозможно опознать

Pekâlâ, elimizde telefon yok, kimlik yok, yüzü tanınmaz hâlde.

Ллойд, у нас нет ни номера телефона, ни адреса, ничего.

Ah, Arizona Devlet Üniversitesine * akıl hastanesine * kabul edilmişim. - Şuna baksana.

А-а! У нас же телефона нет, так что...

Burada telefon yoktu.

У нас нет телефона... Я не знаю.

TELEfonum yok.

- У нас его нет. - Нет телефона?

Telefon yok mu?

У нас нет ее телефона, так что мы не знаем, где она была той ночью.

Onun telefon bilgileri bizde yok, bu yüzden de o gece nerede olduğunu bilmiyoruz.

У нас даже телефона нет.

Telefonumuz bile yok.

У нас нет вашего телефона.

Telefonunuz bizde değil, bayım.

саммер : у меня нет телефона! у нас человечный праздник!

İnsani bir bayram yapıyoruz.

Ллойд, у нас нет ни номера телефона, ни адреса, ничего.

Ama, Lloyd, elimizde bir telefon numarası ya da adres yok, hiçbir şey yok.

Нет. Теперь у нас нет даже телефона.

Artık bir cep telefonumuz bile yok.

А, не, телефона у нас нет.

Telefonumuz yok.

Простите, у нас нет платного телефона.

Üzgünüm, ankesörlü telefonumuz yok.