English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ D ] / Doktor şeytan

Doktor şeytan translate Russian

10 parallel translation
Bu gün ise gecenin sakinliğinde bu insanları Şeytan olmasa da ünlü bir aktör, popüler bir rahip ya da yakından tanıdıkları bir doktor rahatsız ediyor.
Сейчас это уже не Дьявол, а известный актёр, духовное лицо или врач, который также может нарушать ночной покой.
Sen devam et Doktor Jekyll ve ihtiyar şeytanı dipsiz kuyusuna gömmeye çalış.
Давай, на свежий воздух. Идите, доктор, сажайте старину Вензивула в бездонный колодец.
"Şeytan'ın Adası"'na hoş geldiniz, Doktor.
Приветствую на Чертовом острове, доктор.
- Doktor istemiyorum. Belki şeytan çıkaran gibi bir şeye ihtiyacım vardır.
Мне нужен не врач, мне нужен колдун, изгоняющий бесов.
"Bu, şeytanın işareti Doktor."
"Юная сатанистка, доктор"
Kendimi tutamıyorum doktor içimdeki şeytanın suçu.
Ничeгo нe мoгу с собoй поделать. В меня вселился дьявoл.
Zaman değişmiş olabilir ama şeytanın doğası değişmedi, Doktor.
Времена, возможно, изменились, Доктор, но природа зла нет.
Doktor Linda Martin'e içelim bizzat Şeytanın terapisti.
Тост за доктора Линду Мартин терапевта самого Дьявола.
Ben şeytanım, doktor.
Доктор, я дьявол.
Şeytan doktor gizliliği.
Конфиденциальность доктора Дьявола.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]