Teşekkürler doktor translate Russian

Teşekkürler doktor.

Спасибо, доктор!

Teşekkürler doktor.

Спасибо, доктор.

Teşekkürler doktor.

Спасибо доктор.

Teşekkürler Doktor, mutlu Noeller.

Спасибо, доктор. С Рождеством Вас.

Teşekkürler doktor.

Спасибо Вам!

Teşekkürler Doktor.

Спасибо, Док.

Teşekkürler Doktor.

Спасибо, доктор.

- Teşekkürler Doktor.

- Спасибо, Док.

Teşekkürler doktor.

Спасибо, док.

- Teşekkürler Doktor.

- Спасибо, док!

Teşekkürler Doktor.

Спасибо, Доктор.

Temiz raporu için teşekkürler doktor.

Спасибо за допуск, доктор.

Teşekkürler doktor.

- Спасибо, док. - Спасибо, доктор.

- Teşekkürler doktor.

Спасибо доктор!

Teşekkürler doktor.

Но большое спасибо, док.

Teşekkürler doktor.

Спасибо, герр Доктор.

- Her şey için teşekkürler doktor.

Хорошо. Спасибо за всё, док.

- Teşekkürler Doktor. Bu kadar yeterli.

Спасибо, доктор.

Çok teşekkürler doktor.

Спасибо вам, доктор.

- Doktor Jekyll, şöyle oturun. - Teşekkürler.

Доктор Джекилл, присаживайтесь.

- Doktor Jekyll. Ve Bayan Jekyll'a da en içten dileklerimi iletin. Teşekkürler.

Доктор Джекилл, мои наилучшие пожелания будущей миссис Джекилл.

Teşekkürler, doktor.

Не повышайте голос и давление. Спасибо, доктор.

- Teşekkürler Doktor.

- Спасибо, доктор.

( Ian bahçeden içeri girer. ) - Teşekkürler. - Doktor!

Доктор!

- Hayır, teşekkürler, doktor.

- Нет, спасибо, доктор.

- Teşekkürler, doktor. Sigara?

Спасибо, доктор.

Teşekkürler, Doktor.

Спасибо, доктор.

Teşekkürler, Doktor.

Спасибо, доктор. Конец связи.

- Teşekkürler, hazır mısın, Doktor?

- Спасибо, Скотти. Готовы, доктор?

Teşekkürler. Bilmiyor musun? Doktor Roney, günün adamı.

Разве вы не знали, доктор Руни - человек момента.

Teşekkürler, doktor.

Спасибо, доктор.

Teşekkürler Doktor Forbin.

— пасибо, доктор'орбин.

Teşekkürler Doktor Fisher.

— пасибо, доктор'ишер.

- Teşekkürler, doktor.

- Всего доброго.

Güle güle doktor. Teşekkürler.

До свидания, мадам Роза.

Doktor, oğlumu getirdiğiniz için teşekkürler.

- Доктор, спасибо, что привели мальчика.

"Nasıl hissediyorsunuz, Bay Bagley?" "Daha iyiyim doktor, teşekkürler."

"Как самочувствие, мистер Бэгли?" "Гораздо лучше, спасибо, доктор".

Teşekkürler doktor.

- Спасибо, док!

- Teşekkürler, doktor.

- Спасибо, док.

Ve özel hayatın hiç mi hiç umurumda değil. Teşekkürler, Doktor.

Baшa личнaя жизнь мeня нe каcaeтся.

- Teşekkürler, Doktor.

Спасибо, доктор.

Çok teşekkürler, doktor.

Спасибо огромное, Док.

Sağ olun doktor. Teşekkürler.

Спасибо вам, доктор!

Keyifli yemek için teşekkürler, Doktor.

Спасибо за очередной приятный завтрак, доктор.

tesekkürler! cok tesekkürler, doktor hanim!

мЕ АКЮЦНДЮПХРЕ ЛЕМЪ, ЩРН БЮЬЮ ГЮЯКСЦЮ.

- tesekkürler, doktor hanim!

- мЮ ╗ М... нЯРНПНФМН, НЯРНПНФМН, НЯРНПНФМН... рЕАЕ МЕКЭГЪ ОЮДЮРЭ.

Tamam. Teşekkürler, doktor.

Да, спасибо, док.

- Teşekkürler, Doktor.

- Спасибо доктор.

Teşekkürler, doktor.

Спасибо вам, доктор.

Teşekkürler Doktor Crane.

Спасибо, доктор Крейн.

Teşekkürler, aptal doktor, her şeyi mahvettin.

Спасибо, доктор дятел, ты мне все испортил.