Остановите запись traduction Portugais
15 traduction parallèle
Остановите запись.
Pare aí!
- Остановите запись.
- Parar as máquinas.
Остановите стенограмму, остановите запись.
Parem a transcrição.
Остановите запись.
Tira aí.
Остановите запись.
Pára ali.
Остановите запись!
Espera, espera.
Остановите запись.
Chega. Pare de escrever.
- Остановите запись.
- Para.
Остановите запись!
Parem! Parem o programa!
Остановите запись.
Para, aí mesmo.
Остановите запись.
Para de gravar.
Остановите запись.
Para a imagem ali.
- Так, остановите запись.
Pare a gravação.
Остановите стенограмму и запись.
Desliguem a câmara.
Остановите запись.
Faça pausa.
запись 221
остановите здесь 66
остановка 74
остановите ее 66
остановите её 57
останови ее 54
останови её 38
остановите автобус 67
останься 1145
остановите 301
остановите здесь 66
остановка 74
остановите ее 66
остановите её 57
останови ее 54
останови её 38
остановите автобус 67
останься 1145
остановите 301
остановитесь здесь 22
останься со мной 465
остановись 4314
останусь 82
остановить 89
останется 41
останавливается 33
остановимся на этом 25
останови 490
остановить ее 16
останься со мной 465
остановись 4314
останусь 82
остановить 89
останется 41
останавливается 33
остановимся на этом 25
останови 490
остановить ее 16
остановиться 103
остановитесь 1938
останови меня 68
остановился 73
остановись здесь 60
остановилось 30
остановите машину 194
остановимся 53
останься дома 19
остановка сердца 124
остановитесь 1938
останови меня 68
остановился 73
остановись здесь 60
остановилось 30
остановите машину 194
остановимся 53
останься дома 19
остановка сердца 124