Отпусти мою руку traduction Portugais

Отпусти мою руку, деревенщина!

Largue o meu braço, bruto!

Отпусти мою руку!

- Larga-me o braço!

- Ты что? Отпусти мою руку!

- Pode soltar o meu braço?

Отпусти мою руку, Джеймс.

Largue-me! Largue o meu braço.

Росс, отпусти мою руку!

Larga-me a mão!

Отпусти мою руку, жиртрест! Еще одно слово и я выцарапаю тебе глаза!

Larga-me, grande gordo... mais uma, e arranco-te o braço!

"Отпусти мою руку!"

"Não me puxem o braço!"

Отпусти мою руку!

larguem-me os braços.

А теперь или сыграем в "Eлена в ящике" *, или отпусти мою руку. * фильм Дженнифер Чемберс Линч

Ou me amputas o braço ou devolves-me a mão.

Отпусти мою руку.

Larga-me o braço.

отпусти мою руку!

Deunan, larga-me!

Эй, нет, отпусти мою руку. Давай.

Não, largue a minha mão.

Отпусти мою руку! Мне больно.

- Está a magoar-me o braço.

Отпусти мою руку.

Larga-me, Kendal.

он... он.. отпусти мою руку он уходит

- Largou a minha mão.

Отпусти мою руку.

- Está bem. Largue-me o braço.

Ладно, отпусти мою руку.

- Larga-me a mão.

Отпусти мою руку, будь добр.

Larga a minha mão, por favor.

- Отпусти мою руку.

Larga-me.

Отпусти мою руку.

- Por favor, largue a minha mão.

Отпусти мою руку.

Larga a minha mão.

Отпусти мою руку.

Larga o meu braço.

Отпусти мою руку... отпусти ее.

- Larga-me!

Отпусти мою руку.

Largue o meu braço.

- Садись в машину. Отпусти мою руку!

Larga-me o braço.

Отпусти мою руку, Джейн.

Solta o meu braço, jane.

Черт, отпусти мою руку!

Solta meu braço, porra!

- Отпусти мою руку.

- Larga-me o braço.

Перестань произносить мое имя и отпусти мою руку.

Pára de dizer o meu nome e larga-me o braço.

Отпусти мою руку!

Largue-me o braço!

- Отпусти мою руку.

- Largue-me a mão.

- Отпусти мою руку!

- Largue-me a mão!

Отпусти мою руку.

Sem mãos dadas, já te disse.

Пожалуйста отпусти мою руку.

Por favor, larga-me a mão.

Милая, отпусти мою руку.

Querida, larga o meu braço. Larga o meu braço.

Ой, отпусти мою руку.

Calma. Devolve-me a mão.

- Отпусти мою руку. - Хватит.

- Larga-me o braço.

Отпусти мою руку.

Largue a minha mão.

Стэн, пожалуйста, отпусти мою руку.

- Fala o Smith.

Руку мою отпусти!

- Se eu deixar o meu braço...

- Отпусти мою руку.

- Não.

Ты никуда не уйдешь! Терри : Отпусти мою проклятую руку!

- Larga-me os braços, foda-se!

Отпусти мою чертову руку!

Larga o meu maldito braço!

Отпусти, Наоми. Ты должна отпустить мою руку.

Mantém as mãos paradas, por favor.

Эй! - Нет, отпусти-ка мою руку, Николь.

Vamos conversar tu e eu.