Полиция уже едет traduction Portugais

Полиция уже едет.

A polícia já vem a caminho.

Полиция уже едет.

- A Polícia vem a caminho.

Не двигайся, полиция уже едет.

Não se mexa. A polícia vem a caminho.

Полиция уже едет.

A polícia vem falar com ele.

Полиция уже едет.

A Polícia já vem a caminho.

Давай, парень, полиция уже едет.

Vamos lá, miúdo, a polícia vem a caminho.

Полиция уже едет. Будут вопросы.

- A polícia vai fazer perguntas.

Полиция уже едет.

A Polícia vem a caminho.

Полиция уже едет, так что тебе нужно ехать.

A polícia está a caminho. Por isso é melhor ires.

Полиция уже едет. Так, послушай, Лео...

- A polícia está a chegar.

Полиция уже едет.

A polícia está a chegar.

- Полиция уже едет.

- A polícia chega dentro de um minuto.

Я позвонила 911. Полиция уже едет!

Já liguei para o 112 e a Polícia vem a caminho!

Полиция уже едет. В любую минуту...

A polícia está a caminho.

Полиция уже едет, милая. Хорошо?

A polícia está a caminho, querida.

Полиция уже едет с ордером.

A polícia está a chegar com um mandato.

Полиция уже едет.

Aguentas? A polícia está a caminho.

Полиция уже едет, и мы собираемся тебя отсюда вытащить

A policia já está a vir, e então temos que tirar-te daqui.

Полиция уже едет, но мы ближе.

A Polícia de Nova Iorque vem a caminho, mas nós estávamos mais perto.

Местная полиция уже едет.

A polícia local está a caminho.

Полиция уже едет сюда.

- E a Polícia vem a caminho.

Ни с места, полиция уже едет.

Não se mexa, a polícia vem aí.

Полиция уже едет!

A polícia está a chegar!

Полиция уже едет.

- A polícia já está a caminho.

Федеральная полиция уже едет сюда.

A Polícia Federal vem a caminho.

Военная полиция уже едет сюда.

A PM vem a caminho.

Полиция уже едет, Вы не можете победить их всех и время уходит для вас... и для Норы.

A polícia está a chegar não podes vencê-los e o tempo está a acabar, para ti... e para a Nora.

Полиция уже едет к нему.

A Polícia já o topou.

- Полиция уже едет.

A polícia está a caminho.

Да. Но не беспокойся. Полиция уже едет, а до тех пор я тебя буду защищать.

A polícia está a caminho, até lá, eu vou proteger-te.

Полиция уже едет, приятель.

A Polícia está a caminho, amigo.

Полиция уже едет.

A Polícia está a caminho. Também chamei uma ambulância.

Полиция уже едет.

A polícia vem a caminho.

Полиция Чикаго уже едет.

A polícia vai a caminho.

Полиция уже едет.

- A ajuda vem a caminho.

Тебе не удастся улизнуть, Полиция уже едет.

Vem aí a polícia!

Мэм, туда уже едет полиция.

Major? A polícia está a caminho.

Полиция уже едет.

A polícia está a caminho.

Полиция уже к вам едет.

Estão neste momento agentes a ir ter consigo.

Слушай, полиция уже едет.

Deixa-nos sair.

Скорее, Генри! Полиция уже едет.

A Polícia vai a caminho.

У нас есть вертолет в воздухе, уже едет больше агентов, местная полиция разбирается с дорогой.

Temos um pássaro a voar. Mais agentes a caminho. A polícia local vai controlar as estradas.