Я поставлю чайник traduction Portugais

Я поставлю чайник.

Acho que vou pôr a chaleira ao lume.

Садитесь, я поставлю чайник.

Sentem-se. Vou fazer um chá.

Я поставлю чайник.

Eu pus a chaleira ao lume.

Позвольте, я поставлю чайник. - Конечно, спасибо.

- Deixem-me pôr uma chaleira ao lume.

Тогда я поставлю чайник, да?

- Sim. Então vou pôr a chaleira ao lume, está bem?

Я поставлю чайник. - Чай будешь?

- Queres um chá?

Я поставлю чайник.

Eu faço isso.

Я поставлю чайник

Vou fazer um chá.

Я поставлю чайник.

Coloquei água a ferver para o chá.

Я поставлю чайник.

Vou pôr a chaleira ao lume.

Я поставлю чайник Какао?

Vou pôr a chaleira ao... lume. - Cacau?

И я поставлю чайник.

E eu vou pôr a chaleira ao lume.

[ЖЕН] Я поставлю чайник.

Eu irei fazer um pote de chá para acompanhar.

Конечно я поставлю чайник, Винни. Увидимся.

Já tenho chá a fazer, Winnie.

Ж : Я поставлю чайник. Ж :

Eu ponho a chaleira ao lume.

Чарльз, я поставлю чайник.

Charles, vou pôr a chaleira ao lume.

Я поставлю чайник.

Vou pôr a chaleira no fogo. Entrem.

Я только поставлю чайник, и возьму ещё одну чашку.

Vou pôr a chaleira ao lume e buscar outra xícara.

- Я пойду поставлю чайник.

- Vou pôr água ao lume.

Ладно, попрощайся с ним. А я пойду пока поставлю чайник.

Bem, diga seu adeus e eu fecharei a cafeteira.

Пожалуй, я пойду поставлю чайник.

- Acho que vou esquentar a água.

Я поставлю чайник.

Vou acender a chaleira.

Я поставлю чайник.

- Vou pôr água a ferver.

Я поставлю чайник.

Vou fazer um chá.