English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ O ] / Onun neyi var

Onun neyi var traduction Anglais

235 traduction parallèle
- Onun neyi var?
- What's the matter with him?
- Onun neyi var? - Bir şeyi yok.
- What's his problem?
- Onun neyi var?
- What's the matter with her?
"Onun neyi var?" diye sorup duruyor.
Ah. Keeps asking, "what's with you?"
Onun neyi var?
What got into him?
Onun neyi var?
What's wrong with her?
- Onun neyi var?
What's the matter with him?
Onun neyi var?
What's the matter with him?
Onun neyi var?
What is the matter with him?
Onun neyi var?
What's wrong with him?
- Onun neyi var?
- What's with him?
- Hey, onun neyi var?
- Hey, what's the matter with him?
May'ı gördüm.Onun neyi var?
I saw May. What's wrong?
Onun neyi var?
What's with him?
Craig, onun neyi var?
Craig, what is wrong with her?
- Onun neyi var? - İskeletor'un işi bu.
- What's the matter with him?
Onun neyi var?
What's with her?
- Onun neyi var?
I wish I knew.
Balto, onun neyi var?
Balto, what's wrong with her?
- Tanrım, onun neyi var?
- My God, what's wrong with him?
Onun neyi var?
- What's up with her?
Onun neyi var?
What's he got?
Onun neyi var, doktor?
What's it got, Doc?
- Onun neyi var?
- What does he have?
Onun neyi var?
WHAT'S WITH HER?
Hey, onun neyi var?
Hey, what's with her?
- Onun neyi var?
I don't know.
Onun neyi var, doktor?
WHAT'S WRONG WITH HIM, DOCTOR?
Onun neyi var?
What was wrong with him?
- Onun neyi var?
- What's up with her. please?
Neyi var onun?
What's wrong with him?
Neyi var onun? Herman mı?
What's the matter with him?
Bu gece neyi var onun?
What's the matter with him tonight?
Onun neyi var?
What's the matter with her?
Onun neyi var böyle?
What's the matter with her?
- Şimdi neyi var onun?
- Now what's the matter with him?
- Neyi var onun?
- What's wrong with her?
Onun kırık bir kolu çatlak kaburgaları, başka neyi var bilmiyorum.
He's got a busted arm... a bunch of cracked ribs, I don't know what else.
Neyi var onun?
What's the matter with him?
Neyi var onun?
- Water!
Neyi var onun? Dinle.
- What's the matter with her?
Mo? Neyi var onun?
What's wrong with him?
Neyi var onun?
What's with her?
Onun gerçekten neyi var çok merak ediyorum.
Wonder what's really goin'on with him.
- Neyi var onun? - Beni anladınız.
- What's the matter with him?
- Neyi var onun? - Bir şeyi yok.
- What's wrong with her?
Hayır, onun neyi var ki?
Well, nothing, I suppose.
- Neyi var onun?
- What's up with her?
Neyi var onun?
What's wrong with her?
- Baba, neyi var onun?
- Dad. what's wrong with her?
Neyi var onun?
What's he got?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]