Thanks for the coffee tradutor Turco

Thanks for the coffee.

Kahve için teşekkürler.

Thanks for the coffee, major.

Kahve için sağol binbaşı.

Well, in any case... thanks for the coffee.

Yine de, kahve için teşekkürler.

Thanks for the coffee, captain.

Kahveye teşekkür, Kaptan.

Well, thanks for the coffee.

Kahve için teşekkürler.

Thanks for the coffee.

Kahve için teşekürler.

- Many thanks for the coffee and your help.

- Kahve ve yardımlarınız için çok teşekkürler.

Well, thanks for the coffee, Ethel.

Kahve için teşekkürler, Ethel.

Thanks for the coffee... shirt... and everything. Where are you going?

Kahve, gömlek ve her şey için teşekkürler.

- Thanks for the coffee.

- Kahve için teşekkür ederim.

Thanks for the coffee.

Kahve için çok sağolun

Thanks for the coffee.

Kave için teşekkürler.

So... thanks for the coffee.

Kahve için teşekkürler.

Well, thanks for the coffee.

Kahve için teşekkür ederiz.

Thanks for the coffee.

Kahveyi döktüğün için sağol.

Well, thanks for the coffee.

Kahve için teşekkür ederim.

Thanks for the coffee.

Ne istiyorsun? Parayı.

- Thanks for the coffee. - Pleasure.

Kahve için saol Zevkti.

Thanks for the coffee.

Kahve için saol.

- Thanks for the coffee.

- Kahve için sağol. - Evet.

And thanks for the coffee!

Ve kahve için teşekkürler!

Thanks for the coffee.

Kahve icin tesekkürIer.

Thanks for the coffee, or :

Kahve için teşekkürler, ya da...

- Thanks for the coffee.

- Kahve için teşekkürler.

Thanks for the coffee.

Kahve için sağ ol.

Thanks for the coffee.

- Kahve için teşekkürler...

Thanks for the coffee.

Kahve için sağol.

Thanks for the coffee, Irma.

Kahve için sağol Irma.

- Thanks for the coffee and cookies.

- Kahve ve kurabiyeler için teşekkür ederim.

- No, no, no. Thanks for the coffee.

- Hayır, hayır, hayır, Kahve için teşekkürler

Jake, Celeste, thanks for the coffee.

Jake, Celeste, kahve için çok teşekkürler.

- All right. Okay. Thanks for the coffee, Summer.

- Tamam, kahve için teşekkürler Summer

Thanks for the coffee, and the night out.

Kahve için teşekkürler ederim.

- Thanks for the coffee.

- Kahve için sağ ol.

Thanks for the coffee, miss.

Kahve için teşekkürler, hanımefendi.

Well, if you need anything else, give us a call, and thanks for the coffee.

Eğer başka birşeye ihtiyacın olursa bizi ara. Kahve için teşekkürler.

And thanks for the coffee cake.

Ve kahveli kek için sağol.

Oh, and thanks for the coffee.

Ve kahve için de sağ ol.

- Cool, thanks for the coffee.

- Tamam. Kahve için teşekkürler.

Okay, thanks for the coffee.

Tamam, kahve için teşekkürler.

Thanks for the coffee.

Seni görmek güzeldi, Nick. Kahve için teşekkürler.

Thanks for the coffee and the ride.

Hem kahve hem de beni bıraktığın için teşekkürler.

Oh, honey, thanks for the coffee.

Tatlım, kahve için teşekkürler.

- Thanks for the coffee.

Farkındayım.

- Thanks for the coffee.

- Kahve için sağol.

Thanks for the coffee.

Kahve için teşekkür ederim.

Thanks for the coffee, Lorie.

Kahve için teşekkürler, Lorie.

Thanks for making the coffee.

Kahve yaptığın için teşekkürler.

Well... thanks for the coffee.

Kahve için sağ ol.

- Thanks for the perspective. - Do you have any coffee?

Düşüncelerini paylaştığın için sağ ol.

Thanks for the... coffee!

Kahve için... teşekkürIer!