Iyi görünüyor muyum tradutor Russo

Şimdi daha iyi görünüyor muyum?

Теперь я выгляжу лучше?

- Şimdi iyi görünüyor muyum?

- Ну как, я нормально выгляжу?

- Sence iyi görünüyor muyum?

- Ты вправду думаешь я выгляжу хорошо?

Iyi görünüyor muyum?

Нормально?

- Sence iyi görünüyor muyum?

- а по-твоему, я круто выгляжу?

Cidden, iyi görünüyor muyum? Biraz gerginim. Oh evet!

Я хорошо выгляжу?

- Spencer, iyi görünüyor muyum?

Я хорошо выгляжу? Да, мило.

- Oradan iyi görünüyor muyum, Alan?

- Справа свободно, Алан?

Ben iyi görünüyor muyum?

Встречаешься в Эми?

iyi görünüyor muyum?

Как я выгляжу?

Gerçekten iyi görünüyor muyum?

Я правда хорошо выгляжу?

- Ben iyi görünüyor muyum peki?

Я хорошо выгляжу?

- İyi görünüyor muyum?

Как я выгляжу?

- İyi görünüyor muyum John?

- Я хорошо выгляжу, Джон?

- İyi görünüyor muyum?

- Великий Князь!

İyi görünüyor muyum?

Я нормально выгляжу?

- İyi görünüyor muyum?

Как я выгляжу? Мило, а что?

- İyi görünüyor muyum?

- Да. - Прилично выгляжу? - Да.

- İyi görünüyor muyum?

- Как я выгляжу?

İyi görünüyor muyum?

Как я выгляжу?

İyi görünüyor muyum?

Я выгляжу нормально?

- İyi görünüyor muyum?

- Фредди, ты в порядке?

- İyi görünüyor muyum?

- Тебе это кажется нормальным?

İyi görünüyor muyum?

Ну как, хорошо я выгляжу?

İyi görünüyor muyum?

Я выгляжу окей?

Gözlerimi daralmış hissediyorum. İyi görünüyor muyum?

Похоже, что мои глаза сжимаются, я нормально выгляжу?

İyi görünüyor muyum?

- Я нормально выгляжу? - "Нормально" - понятие относительное.

Nasıl görünüyorum? İyi bir pompacı gibi görünüyor muyum?

ѕохож € на насто € щего заправщика, а?

İyi görünüyor muyum?

А похоже на то, что я в порядке?

İyi görünüyor muyum?

Но чувствуешь себя хорошо.

- İyi görünüyor muyum?

- Так нормально?

İyi görünüyor muyum?

Красивый?

- İyi görünüyor muyum?

- Мы в порядке?

- İyi görünüyor muyum?

- Я нормально выгляжу?

- İyi görünüyor muyum?

- А по мне не видно?

İyi görünüyor muyum?

- Ну, я просто подумал, что наши с тобой отношения помогут отвлечь его внимание.

İyi görünüyor muyum?

Ну, как я?

İyi gibi görünüyor muyum?

Я что, выгляжу здоровым?

İyi - İyi görünüyor muyum?

Как... как я выгляжу?

İyi görünüyor muyum?

Я хорошо выгляжу?

İyi görünüyor muyum?

- А что, похоже?

- İyi görünüyor muyum?

Я нормально выгляжу?

İyi biri gibi görünüyor muyum?

Я похож на хорошего человека?

İyi görünüyor muyum?

Прическа не испортилась?

Wow! İyi görünüyor muyum?

Как я выгляжу?

İyi görünüyor muyum?

Я нормально выгляжу.

- İyi görünüyor muyum?

- Я хорошо выгляжу?

İyi görünüyor muyum?

- Хорошо?

İyi görünüyor muyum?

А я хорошо выгляжу?

- İyi görünüyor muyum?

Я хорошо выгляжу? Да.

İyi görünüyor muyum?

- Это я-то в норме?