English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ T ] / Tamamdir

Tamamdir tradutor Russo

118 parallel translation
- Tamamdir, bay bay.
- Хорошо. Пока-пока.
Tamamdir.
Готово.
- Tamamdir.
— Понятно.
Tamamdir.
Я запомнил.
Tamam, tamamdir.
Всё хорошо, всё хорошо.
Tamamdir, Bayan Fonda. Motor.
Ладно, мисс Фонда... мотор.
Tamamdir Bayan Fonda, uzanin.
Итак, мисс Фонда, ложитесь.
Tamamdir. Daha fazla hata yok.
Хорошо, больше никаких ошибок.
Stevens, su adamin kalbi gögsünde patlamadan önce hemen 18'lik igne getir. Tamamdir.
Стивенс, иди, принеси мне иглу на 18 прежде, | чем у него в груди взорвется сердце.
- Tamamdir dedim.
- Я сказал, ладно
Tamamdir!
Ура!
Tamamdir. Sonunda ayriliyor muyuz?
Ну, что, может, уже пойдем?
Tamamdir. Söylesene.
Надеюсь, вы найдете, чем вам заняться?
Ve tamamdir.
Вот это работа.
Tamamdir koç.
Хорошо, тренер.
Tamamdir...
Да, ничего...
Tamamdir. Artik gidebiliriz.
Отлично, теперь можно идти.
Louis'e dikkatli surmesini soyle olur mu? Tamamdir.
Передай Луису, чтобы вел аккуратно.
- Tamamdir.
- Ладно.
- Tamamdir.
- Хорошо.
Plan tamamdir.
По-моему, хороший план.
Tamamdir. Bir dur da bakalim nasil olmus.
отлично. постойте так, посмотрим.
Tamamdir.
Я работаю над этим.
- Yarim saat, tamamdir.
Полчаса? Без проблем.
Tamamdir.
Все сделано.
- Harika. - Tamamdir.
Хорошая сделка.
- Tamamdir, hazirlayayim hemen.
Не напрягайся, Пенни. Я сделаю сам.
- Tamamdir.
- Так, давайте.
Tamamdir.
Да. Хорошо.
Morgan ve Sarah, siz de dikkat dagitacaksiniz ve Casey'e sisteme girmesi için zaman kazandiracaksiniz. - Tamamdir.
Морган и Сара, вы отвлекаете, давая Кейси время попасть в подвал и войти в систему
Tamamdir, bu iyi.
Окей, хорошо.
TamamdIr.
Справедливо.
tamamdir.
Хорошо.
- Tamamdir!
- Да!
Tamamdir, herkes bindi.
Здорово. Все в сборе.
- Bir el at. - Tamamdir.
Помоги.
Tamamdir, Pictionary oynuyoruz.
Итак,
Tamamdir, ilk el baslasin. Kelime bu.
Итак, первый раунд.
Tamamdir.
Смотрите.
Organik olacak, tamamdir.
Яйца? Фермерские, понял.
Tamamdir.
Молодец.
- Tamamdir, hemen gidiyorum.
Хорошо, поняла. Уже иду.
Tamamdir.
Хорошо.
Tamamdir.
Ладно.
- Tamamdir.
— Классно.
Tamamdir hazirim, haydi çikalim.
Хорошо. Я готов.
- Tamamdir.
- Без проблем.
Tamamdir.
Конечно.
Tamamdir.
Так.
Pekâlâ, tamamdir.
Хорошо, есть.
- Tamamdir.
– Сейчас!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]