She talks too much перевод на испанский
46 параллельный перевод
She talks too much, too.
- Habla demasiado.
She talks too much.
Ella habla demasiado.
Just in case she talks too much.
Por si ella habla de más.
She talks too much.
habla demasiado.
A nice girl, but unluckily for you, she talks too much.
Es una chica simpática, pero tiene la lengua muy larga.
She talks too much.
Habla demasiado.
- Yeah, she talks too much.
- Sí, habla demasiado.
She talks too much!
¡ Habla demasiado!
I know she's not perfect. I know she talks too much.
Sé que no es perfecta y que habla demasiado.
I've still got the other. She talks too much.
Me queda la otra pero habla demasiado.
" but she talks too much...
" pero habla demasiado...
She talks too much.
Era muy habladora.
"She's not bad to look at, but she talks too much"
"Es bastante mona, pero habla demasiado"
Because... she talks too much.
Porque... habla demasiado.
And she talks too much in the class.
Y habla mucho durante la clase.
She talks too much - Where do you live?
- Habla demasiado. - ¿ Dónde vives?
But I ate nothing. She talks too much.
Pero no he comido nada.
Maybe she talks too much.
Tal vez ella habla demasiado.
Well, she talks too much, for one.
Bueno, habla demasiado para empezar.
She talks too much, she breathes too loud, and she's always sucking on her necklace.
Habla demasiado, respira muy fuerte, y siempre está chupándose el collar.
- She talks too much.
- Habla demasiado.
Yeah, but she talks too much.
Sí, pero ella habla mucho.
No, she talks too much.
No, ella habla demasiado.
She talks shit or she talks too much?
¿ Critica o habla demasiado?
I... I said she talks too much.
Yo... dije que ella habla demasiado.
You also said that she talks too much when she works, and I rarely talk when I work.
También dijiste que ella habla demasiado cuando trabaja, y yo rara vez hablo cuando trabajo.
We're trying to find out who it is. She talks too much.
Ella habla demasiado.
Example : She talks too much.
Por ejemplo, habla mucho.
Talks too much, when she finds someone to listen.
Habla demasiado, cuando encuentra alguien que la escucha.
In fact she talks of little else, you might say that she... protests too much about you.
Casi no habla de nada más, podría decirse... que se queja demasiado de usted.
She talks too much.
despistada.
She talks a little bit too much, but she's cute. You're gonna get me fired. You realize that?
Vas a hacer que me echen. ¿ Te das cuenta?
She says he talks too much.
Ha dicho que habla demasiado.
She shouts all the time. Talks too much. Listens to the radio all night.
Ella grita todo el tiempo, habla mucho escucha la radio toda la noche
- She just talks too much.
- No se calla.
too much 521
too much work 29
too much information 34
too much pressure 16
she told me 344
she tried 35
she told me everything 40
she turned 16
she texted me 29
she threatened me 21
too much work 29
too much information 34
too much pressure 16
she told me 344
she tried 35
she told me everything 40
she turned 16
she texted me 29
she threatened me 21