Ты вообще себя слышишь перевод на английский

- Ты вообще себя слышишь?

- Do you hear you yourself?

А ты вообще себя слышишь? Послушай :

Don't you hear how you sound?

Ты вообще себя слышишь?

Do you even hear yourself?

- Ты вообще себя слышишь?

Are you listening to yourself?

Ты вообще себя слышишь? Господи!

Are you listening to yourself?

Ты вообще себя слышишь?

Are you listening to yourself?

Ты вообще себя слышишь?

Do you hear yourself?

Ты вообще себя слышишь?

Do you ever listen to yourself?

Я бы - - ты вообще себя слышишь, когда задаешь подобные вопросы?

I would... do you hear yourself when you're asking these questions?

Ты вообще себя слышишь?

Are you hearing yourself?

Ты вообще себя слышишь?

Can you even hear yourself?

Ты вообще себя слышишь?

Can you hear what you're saying?

Ты вообще себя слышишь?

You should hear yourself.

- Джулия, ты вообще себя слышишь?

- Julia, do you even hear yourself?

- Ты вообще себя слышишь?

- Do you hear yourself?

- Нет, стой, черт! - Ты себя вообще слышишь? - Какую дикую чушь ты несешь?

Do you even hear how totally batshit insane you sound?

Ты себя вообще слышишь?

Do you even listen to yourself sometimes?

Ты вообще слышишь себя?

You ever hear yourself?

Ты вообще слышишь себя сейчас?

Do you hear yourself right now?

Ты себя слышишь вообще?

Will you listen to yourself right now?

А ты себя слышишь вообще?

Will you listen to yourself right now?

Ты вообще слышишь себя сейчас?

Did you even hear how you sound right now?

Ты себя вообще слышишь?

Do you hear yourself?

Ты себя вообще слышишь, братец?

Would you listen to yourself, bro?

Ты вообще слышишь себя?

Do you even hear yourself?

Ты сам себя слышишь вообще?

Are you listening to yourself?

Ты себя вообще слышишь?

Will you listen to yourself?

Ты вообще слышишь себя?

Can you hear what you sound like?

Ты вообще слышишь себя?

Do you ever listen to yourself?

Ты себя вообще слышишь? Ты же сам всё устроил!

Can you even fucking hear yourself?

Ты себя вообще слышишь?

Do you even hear yourself?

Ты себя вообще слышишь сейчас?

Do you even hear yourself right now?

Ты себя вообще слышишь?

- Do you hear yourself?

Женщина, ты себя вообще слышишь?

Do you hear yourself, woman? !

Ты себя вообще слышишь сейчас?

Do you hear yourself right now?

Данкан, я люблю тебя и я рада, что ты жив, но ты вообще слышишь себя,

Duncan, I love you and I'm so happy you survived, but do you hear yourself

Ты вообще сам себя слышишь?

Do you hear yourself when you talk?

Ты себя вообще иногда слышишь?

Do you hear yourself sometimes?

Ты себя вообще слышишь?

Do you hear yourself right now?

- Эбби, ты вообще слышишь себя?

~ Abby, do you ever listen to yourself?

Ты себя вообще слышишь?

Have you heard yourself?

Ты вообще слышишь себя, когда говоришь?

Do you even listen to yourself when you talk?

Джейк, ты себя вообще слышишь?

Jake, will you listen to yourself?

Ты себя вообще слышишь?

Do you hear yourself speak?