Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ К ] / Какой же ты дурак

Какой же ты дурак перевод на французский

14 параллельный перевод
Какой же ты дурак!
Toi! Enfant de malheur!
Какой же ты дурак!
"Shiita me l'a demandé"... quel bêtasson!
Какой же ты дурак!
Petit imbécile.
Какой же ты дурак...
T'es vraiment con.
Ты дурак, какой же ты дурак, Джон!
Tu es stupide! Stupide, John!
Какой же ты дурак.
T'es vraiment con.
Какой же ты дурак!
T'es vraiment trop con!
Боже ты мой, какой же ты дурак!
Mon Dieu. Quel homme stupide.
Какой же ты дурак.
- Tu plaisantes.
Какой же ты дурак!
Espèce d'imbécile!
Чёрт возьми, какой же ты дурак!
Pauvre connard!
Какой же ты дурак!
Imbéciles!
Оливер, какой же ты дурак.
Quel idiot.
Нет, я просто имел в виду то, что ты одет в ту же одежду, в какой и вчера был, включая, также, и то, что я не дурак.
Non, j'insinue juste que tu portes les mêmes fringues qu'hier. Ajouté au fait que je ne suis pas débile.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]