Bana yardım eder misiniz перевод на испанский

- Affedersiniz. D bölümünde bana yardım eder misiniz?

- ¿ Me ayuda en la sección D?

- Bana yardım eder misiniz şerif?

- ¿ puede echarme una mano, sheriff?

Bana yardım eder misiniz?

¿ Quiere ayudarme?

Bana yardım eder misiniz?

¿ Puedo apoyarme en su brazo?

- Bana yardım eder misiniz, Doktor?

- ¿ Me ayuda, doctor?

Bana yardım eder misiniz?

¿ Puedes ayudarme?

Bana yardım eder misiniz lütfen?

Un par de uds, echenme una mano aqui, quieren?

Bana yardım eder misiniz?

¿ Puede ayudarme?

Bana yardım eder misiniz lütfen?

Ayúdeme, ¿ quiere, por favor?

- Bana yardım eder misiniz?

- ¿ Me puede echar una mano, por favor? - ¿ Se encuentra mal su marido?

Yataklarınız hazırsa, yemek için bana yardım eder misiniz?

¿ Cuando hayan hecho sus camas, ayúdenme con la comida?

- Bana yardım eder misiniz?

- ¿ Podria ayudarme?

Bana yardım eder misiniz?

¿ Me ayudarán?

Monsenyör, bana yardım eder misiniz? - Sandalye eklemek gerek.

Monseñor. ¿ Podría echar una mano con el servicio?

- Bana yardım eder misiniz, lütfen?

- Necesito su ayuda.

Bana yardım eder misiniz?

Puede ayudarme?

Güçlerinizle bana yardım eder misiniz?

¿ Me ayudara con sus poderes?

Dr. Wilbur, bana yardım eder misiniz?

Dra. Wilbur, ¿ me ayudaría?

Bana yardım eder misiniz, Bay Brayner?

¿ Podría ayudarme, Sr. Brayner?

Bayım, bana yardım eder misiniz lütfen?

Señor, ¿ puede ayudarme, por favor?

Oh, lütfen, bayım, bana yardım eder misiniz?

Oh, señor, ¿ me puede ayudar?

- Bana yardım eder misiniz?

- ¿ Queréis echarme una mano?

- Bana yardım eder misiniz lütfen?

- ¿ Me ayuda, por favor?

Gelip bana yardım eder misiniz bayan?

¿ Señorita lo comparte?

Bana yardım eder misiniz?

¿ Me ayuda?

Anladın mı? Lütfen bana yardım eder misiniz?

¿ Pueden ayudarme los demás?

- Bana yardım eder misiniz?

- ¿ Me ayudaría, por favor?

Bana yardım eder misiniz?

¿ Me quiere ayudar?

Mademoiselle Grey, rica etsem bana yardım eder misiniz?

Mademoiselle Grey, ¿ sería tan amable de ayudarme?

Sizler benden yana mısınız? Bana yardım eder misiniz?

Cuento con vosotros y me ayudaréis.

Girip bana yardım eder misiniz?

¿ Podría entrar y darme una mano?

Bana yardım eder misiniz, efendim?

¿ Puedes ayudarme?

Bana yardım eder misiniz acaba?

¿ No podrías ayudarme?

Yüzbaşı, Ting En'i aramama şimdilik bana yardım eder misiniz?

Capitán, ¿ podría usted ayudarme a buscar a Ting En ahora?

Bana yardım eder misiniz, bu Zagorianka mi Zagorienka mı acaba?

Ayudadme, ¿ dónde está Zagorianka o Zagorienka?

Bana yardım eder misiniz Binbaşı?

Écheme una mano si no le importa, mayor.

Bana yardım eder misiniz?

- ¿ Podrían ayudarme?

Memur bey, bana yardım eder misiniz?

¿ Policia, podria ayudarme aqui?

Şu tabaklar için bana yardım eder misiniz Bay Crane?

Sr. Crane, ¿ me da una mano con estos platos?

Bana yardım eder misiniz Doktor?

¿ Me haría el favor de ayudarme doctor?

Efendim... oyunumda bana yardım eder misiniz...

Señor... Gustaria de ayudarme con... mi j-juego?

Bana yardım eder misiniz?

¿ Podría ayudarme?

Özür dilerim Merhaba Bana yardım eder misiniz?

¡ Discúlpame! ¡ Hola! ¿ Podrías ayudarme?

Bana yardım eder misiniz?

¿ Puedo ayudarle?

Nelle Porter'ı arıyorum. Bana yardım eder misiniz lütfen?

Busco a Nelle Porter, ¿ me ayuda?

Bana yine yardım eder misiniz?

¿ Me ayuda otra vez, por favor?

Bana yardım eder misiniz? "

¿ Podría ayudarme? "

Yarın bana gelip bavullarımı gara taşımama yardım eder misiniz?

Jim, ¿ quiere venir a mi casa mañana... para ayudarme a llevar el equipaje a la estación?

Bana yardım eder misiniz?

- ¿ Vas a ayudarme? - Sí.

Aşağı gelip bana mutfakta yardım eder misiniz?

¿ Quieren bajar y ayudarme en la cocina?

- Bana yardım eder misiniz?

¿ Me pueden ayudar?