Neler buldun перевод на испанский

- Neler buldun? - Hiç.

- ¿ Qué has averiguado?

Kız hakkında neler buldun?

¿ Qué averiguaste sobre la chica?

Pekala. Vasiyet dairesinde neler buldun?

Bueno, ahora. ¿ Cómo le fue en la Oficina de Registros?

Neler buldun?

Muy bien. ¿ Y qué me dice de él?

- Özür dilerim. - Neler buldun Farrell?

¿ Qué averiguaste, Farrell?

Balina pisliğinden bahsetmişken, neler buldun Briggs?

Hablando de mierda, ¿ Qué ha averiguado, Briggs?

Şu ana kadar neler buldun?

Qué tienes por ahora?

- Oyalama beni, başka neler buldun?

- ¿ Qué más tienes aquí?

Neler buldun?

¿ Qué has averiguado?

- Neler buldun? - Beni rahat bırak.

- ¿ Qué averiguaste?

Neler buldun?

¿ Qué averiguaron?

Neler buldun bakalım?

- ¿ Qué es?

Tamam. - Neler buldun?

Muy bien. ¿ Qué averiguaste?

- Neler buldun?

- ¿ Qué conseguiste?

Fremenler hakkında neler buldun, Duncan?

¿ Qué has descubierto sobre los fremen, Duncan?

Bu adam hakkında başka neler buldun?

¿ Qué más sabes de este tipo?

Rapor ver. Neler buldun?

Informe. ¿ Qué ha encontrado?

Sen neler buldun?

¿ Qué es lo que has averiguado?

Bugün sıraların altında neler buldun?

¿ Qué encontraste hoy... bajo las butacas?

- Neler buldun Pat?

- ¿ Qué has averiguado?

Başka neler buldun Sherlock?

¿ Qué más has descubierto, Sherlock?

Başka neler buldun Sherlock?

¿ Qué más descubriste, Sherlock?

Lonnie, Neler buldun bana?

Lonny. ¿ Qué me tienes?

Neler buldun?

¿ Qué averiguaste?

- Neler buldun?

- ¿ Qué tiene?

Neler buldun?

¿ Qué encontró?

Neler buldun?

Que tienes?

Neler buldun, Alfred?

¿ Qué tenemos, Alfred?

- Onun hakkında neler buldun?

- ¿ Qué has averiguado sobre él?

Neler buldun?

¿ Qué tienes tú?

Kennedy hakkında neler buldun?

¿ Qué tienes sobre Kennedy?

- Bana neler buldun, iyi bir şeyler var mı?

- ¿ Me has conseguido algo?

Neler buldun?

¿ Qué has descubierto?

Dodge ve Başsavcı hakkında neler buldun?

¿ Qué has averiguado sobre Dodge y el Fiscal General?

Selam. Neler buldun?

Hola. ¿ Qué más encontraron?

Pekala, neler buldun? Durum nasıI görünüyor?

¿ Qué has podido medir?

Beni tanırsın. Neler buldun bakalım?

Bueno, ¿ qué me tienes?

Peter, neler buldun?

¿ Qué averiguaste?

Tamam, hadi Nick, neler buldun?

Vamos, Nikk. ¿ Qué tienes para mi?

Anlat bakalım neler buldun.

- Dime lo que tienes.

Evet, pekala neler buldun?

Si, ¿ ese es tú punto de vista?

Peki sen neler buldun?

Qué pasa contigo?

Seymour, neler buldun?

Seymour, ¿ qué has averiguado?

Her neyse, bugün neler buldun?

¿ Qué tenemos para hoy?

- Troy, neler buldun?

¿ Qué tienes?

- Neler buldun?

¿ Qué tienes para mí?

Bizim için neler buldun, Doktor?

¿ Qué ha conseguido, Doctora?

- Neler buldun?

¿ Qué has encontrado?

Neler buldun?

¿ Qué indican?

Çatışmalarla ilgili neler buldun?

¿ Podemos incapacitarla?

Neler oluyor, B? Erkek arkadaş mı buldun?

- Mierda, Bee. ¿ Conseguiste novio?