Bakın burada kim var перевод на португальский

Bakın burada kim var?

- Olha quem é ele!

Hey, bakın burada kim var.

Vejam quem está qui.

Vay, vay. Bakın burada kim var?

Ora vejam só quem está aqui.

Hanımlar, bakın burada kim var.

Meninas, adivinhem quem chegou.

Hey, bakın burada kim var.

- Olha quem está aqui.

Bakın burada kim var?

Vejam quem está aqui!

Bakın burada kim var.

Vejam quem está aqui!

Evet, bakın burada kim var.

Olhem só quem está aqui.

Hayır, hayır, siz bakın burada kim var.

Não, não, vejam vocês quem está aqui.

Bakın burada kim var!

Vejam só quem está aqui!

Bakın burada kim var!

Vejam quem aqui está!

Bakın burada kim var?

Deixem lá ver o que aqui têm.

Bakın burada kim var.

Vejam o que temos aqui.

Bakın burada kim var?

Ei, vejam o que apanhei.

Bakın burada kim var?

Olhem quem chega.

Hey, bakın burada kim var!

Olha quem ele é!

Hey, bakın burada kim var?

Olha aquele!

Vay vay, bakın burada kim var?

Olha só quem temos aqui! Lauren!

Bakın burada kim var.

Vejam quem está aqui.

Bakın, bakın burada kim var?

Olhem! Olhem só quem é!

Hey, bakın burada kim var!

Vejam quem está aqui.

Pekala, bakın burada kim var.

Veja só quem está aqui!

Katy, Leisle, bakın burada kim var.

Katy, Leisle, olhem.

- Bakın burada kim var.

- Olha quem é.

Bakın burada kim var!

Vejam quem chegou.

Bakın burada kim var.

Veja quem está aqui.

Bakın burada kim var.

Ei, olha quem está aqui.

Bakın burada kim var.

Que bom que trabalhas aqui.

Bakın burada kim var?

Bem, o que temos aqui?

Kızlar! Bakın burada kim var.

Meninas, olhem quem é.

Bakın burada kim var.

Veja quem temos aqui.

Bakın burada kim var!

Vejam quem chegou!

Bakın burada kim var, renkli Shelley Winters.

Olha quem ele é! Uma Shelly Winters de côr.

Bakın burada kim var.

E não a tua ética, com certeza.

Bakın kim var burada.

Olhem quem aqui está.

Peki, bakın kim var burada?

Bem, olhe quem está aqui, hã?

Peki, bakın kim var burada.

Bem, olhe quem está aqui.

Şu işe bakın kim var burada?

Olha quem está aqui.

Bakın kim var burada, Senatör Bob Paley!

Vejam quem está aqui. Senador Bob Paley!

Bakın kim var burada.

Vejam quem está aqui! Donald Trump!

Richard, Alan, bakın kim var burada.

Richard, Alan, vejam quem aqui está.

Bakın kim var burada.

Olha quem está aqui.

Bakın burada yapılmış olan silahlardan var elimde ve.. .. bu silahı asıl satan alan kişinin kim olduğunu bilmek istiyorum.

Tenho um revólver fabricado por vós... e queria saber quem foi o primeiro proprietário.

Vay canına, bakın kim var burada...

Bom, bom, bom... Mas o que temos aqui?

Pekala, pekala, bakın kim var burada.

Ora, ora, olhem quem chegou.

Bakın kim var burada.

Curtam-me lá esta!

Bakın kim var burada.

Meu. Olha quem está aqui.

Hey, bakın kim var burada!

Olha quem é ele!

İkimiz de bunun olmayacağını biliyoruz, ama bak burada kim var.

Agora, ambos sabemos que isso não vai acontecer, mas, eu estou aqui.

Bakın, kim var burada.

Olha quem é ele.

Bakın burada kim var?

Ele disse adeus?