Bayan walker перевод на португальский

Herhalde ikiniz de Bayan Walker'ı tanıyorsunuz.

- Creio que conhecem Miss Walker.

- Bayan Walker.

- Miss Walker.

Bir oğlan, bayan Walker!

É um menino Sra. Walker, é um menino.

Bayan Walker, siz de hoşgeldiniz. Artık burada yalnız değilsiniz.

Bem-vinda, Sra. Walker, Aqui vocês encontram sempre uma mão amiga!

Bayanlar ve baylar Bayan Brubaker Bayan Willis, Bayan Walker Amerikalı dostlarım.

Senhoras e Senhores, Sr.ª Brubaker Sr.ª. Willis, Sr.ª. Walker, compatriotas americanos.

Bayan Walker yeni yazdığınız vasiyetnameyi getirdi.

A Sra. Walker mostrou-nos o novo testamento.

Bayan Walker yarına kadar dönebileceğini söyledi, Bay Walker'in kardeşi de bize katılacak.

A Sra. Walker disse que lá estaria e pedí à irmã do Sr. Walker para ir também.

Bayan Walker, eşinizin ölümüne çok üzüldüm.

Lamento muito pelo seu marido, Sra. WaIker.

Bayan Walker da onlarla.

A Miss Walker está com elas.

Bayan Walker mesajı aldı, seni almaya bizi gönderdi.

Miss Walker recebeu a mensagem. Mandou-nos vir aqui buscá-lo.

Bayan Walker Teğmen Ackerman, bana bir kaza sonucu olan hasarla ilgili bir teklifiniz olduğunu...

Miss Walker... O Tenente Ackerman disse que tem uma proposta a fazer-nos sobre os estragos acidentais...

- Size şunu sorayım, Bayan Walker...

- Uma pergunta, Miss Walker... - Chame-me Sam.

Ben Peter Swan, Bayan Walker.

É o Peter Swan, Miss Walker.

Bayan Walker'ı bulsalar bile... onun izni olmadan nerede olduğunu size söyleyemezler.

Mesmo que encontrem a Srª. Walker... eles não podem dizer onde ela está sem o consentimento dela.

Bayan Walker'ın otelde olup olmadığını sordu.

Bem, um homem... perguntou-me se a Sra. Walker estava no hotel.

Yaparsan güzel Bayan Walker'a güle güle.

ou então a linda Sra. Walker vai de vela virada.

Bayan Walker, bunun sizin için zor olduğunu biliyorum ama gerçekten yardımınıza ihtiyacım var.

Sra. Walker, sei que isto é difícil para si, mas preciso da sua ajuda.

Mick, bayan Walker'a içecek birşey ver.

Mick, arranja uma bebida para a Sra. Walker.

Tony, bayan Walker'a telefon numaramı verir misin?

Tony, dá o meu número de telefone à Sra. Walker.

- Bayan Walker'ı uğurlayın.

- Acompanha a Sra. Walker.

Bayan Walker, müdürle görüşebilirsiniz.

Sra. Walker? O Dir. Daley está pronto para a ver agora.

- Merhaba, Bayan Walker.

Olá, sra. Walker.

Bayan Walker.

Sra. Walker.

Güzel anılarımız oldu. Bayan Walker, eğil mi?

Passámos uns bons momentos, Sra. Walker.

- Bayan Walker, ben sadece...

- Mrs. Walker, eu ia só... - Onde fica o raio-X?

Bayan Walker kimi kandırıyorsunuz?

Sra. Walker, não está a enganar ninguém.

Bayan Walker kabalık etmek istemem ama...

Sra. Walker, lamento ser indelicado mas...

Bayan Walker, çok memnun oldum.

Sra. Walker, sempre um prazer.

Özür dilerim Bayan Walker.

Desculpe, Sra. Walker.

Bayan Walker, test sonuçları geldi.

Sra. Walker, os resultados dos testes já vieram, e parece que o seu marido não teve um ataque do coração.

Bayan Walker. Size daha önce vermeliydim.

Sra. Walker, queria ter-Ihe entregado isto antes.

Bunu daha önce de konuşmuştuk Bayan Walker.

Sra. Walker, já passamos por isto antes.

Evet, Bayan Walker'ın avukatıyım.

Sim, sou o advogado da Sra. Walker.

Bayan Walker?

Sra. Walker?

Bayan Walker, anlamadınız herhâlde.

Sra. Walker, acho que não está a compreender.

Bayan Walker da orada olmanızı istiyor.

A Sra. Walker pediu que estivesse presente.

Eğer Bayan Walker'a sorularınız varsa bana gönderebilirsiniz.

Se têm alguma pergunta para a Sra. Walker, podem dirigi-la a mim.

- Burada olmadığın için Mason beni çağırdı. - Bayan Walker!

Larga essa colher, Billie Holiday!

Bayan Walker, biraz konuşabilir miyiz?

Sra. Walker, dá-me um minuto, se faz favor?

Bayan Walker!

A Sra. Walker!

Bu, KWSF'den Bayan Samantha Walker. Yüzbaşı Donnelly.

Miss Samantha Walker, da estacão KWSF.

- Adım Darrly Walker, bayan.

- Chamo-me Darryl Walker, minha senhora.

- Bayan Walker?

Sra. Walker?

Loist Whitley, söyler misiniz....... Bayan Karen Walker'la ne tür bir ilişkiniz var?

Querido, vai por mim. Rico e gordo também resulta.

- Bayan Wlker'ı tanıyorum.

Eu conheço a Sra. Walker.

Walker şirketlerine ulaşmak için önce Bayan şirketi geçmen lazım.

Se queres alguma coisa com a Walker Inc., tens que passar pela Sra. Inc..

Hayır hayır, Bayan Walker.

Não, não, Sra. Walker. Angina é...

Bayan, kocanız Stanley Walker hakkında inceleme yapıyoruz ve size birkaç soru sormak istiyoruz.

Senhora, estamos a investigar o seu marido Stanley Walker, e queremos fazer-lhe umas perguntas.

Evet, Bayan Walker. Hepsi burada.

Odeio a maneira como deixei as coisas com a minha mãe.

Loist Whitley, söyler misiniz....... Bayan Karen Walker'la ne tür bir ilişkiniz var?

É uma música bonita.

Bayan Walker?

Walker?