Code black Çeviri İspanyolca
151 parallel translation
Well... Everything I'm about to tell you is considered Code Black by the NSA.
Bien, lo que les voy a decir está considerado código negro por la NSA.
Code Black.
Código Negro.
- Code Black.
- Código Negro.
Code black.
Código negro.
Tyr, Erik, report to Command, code black.
Tyr, Erik, repórtense al Comando, Código negro.
Code black, exercise extreme caution ; repeat extreme caution stay outside combat radius.
Tengan mucho cuidado. Repito, extrema precaución. Manténganse fuera del radio de combate.
tyr, command. code black.
Tyr, al comando. código negro.
code black. battle stations.
Código negro. estaciones de batalla.
All channels, we have a code black.
A todos los canales, código negro.
code black.
Código negro.
Code black, code black.
Código negro, código negro.
Code black. Code black.
Código negro.
GUNN : Put Tactical on code black.
Estamos en Código Negro.
General, code black, we need assistance.
necesitamos asistencia.
Security. Security. We got a Code Black.
tenemos un código negro.
Code Black at the main gate.
Código negro en la entrada principal.
Ruckus, what the hell is a Code Black?
¿ qué rayos es un código negro?
Code black!
¡ Código negro!
I repeat : switch to code black.
Repito : cambie para cifrar negro.
Go and tell the charge nurse that we have a Code Black.
Vaya a decirle al enfermero a cargo que tenemos una amenaza tipo cuatro.
I'm sorry. Code Black?
¿ Una amenaza tipo cuatro?
Code Black.
Una amenaza de bomba.
- Your pager said, "Code Black".
- El mensaje era : "Amenaza tipo cuatro".
- You're sure they said, "Code Black"?
- ¿ Seguro decía : "Amenaza tipo cuatro"?
- Code Black? What's a Code Black?
- ¿ Amenaza tipo cuatro?
- What's a Code Black?
- ¿ Qué es amenaza tipo cuatro?
- Richard. Is it Code Black?
- Richard, ¿ es amenaza tipo cuatro?
Code black.
¡ Código negro!
- What's a "code black"?
- ¿ Qué es un código negro?
- We got a code black here.
- Código Negro.
We got a code black.
Código Negro.
It's a code black!
¡ Tenemos un código negro!
The key's code is black-and-white.
El código de la llave es negro y blanco.
Written in the light, in those vertical black lines... is secret code.
Escrito en la luz, en esas líneas negras verticales... hay un código secreto.
The black slaves'morse code, some kind of wireless telegraph.
Era el alfabeto morse de los esclavos negros... una especia de telegrafía sin hilos.
The multinational black ops unit. Code name :
Una operación multinacional denominada Garnet.
"Soylent green is people" is not only a reference to the last great American film, and therefore unlikely to be cracked by a hacker attempting random code phrases, but the six-syllable pattern encompasses each frequency unique to Mr Black,
"Soylent Green es una persona" no sólo es una referencia a la última gran película americana, y por lo tanto es improbable que sea craqueada, por un hacker, utilizando frases codificadas aleatorias.
- His code name was black Water.
- Su nombre era Agua Negra.
Do you ever wonder how it's so easy that we can call each other by code names, get all dressed up in black, and take our aggressions out by kicking ass?
¿ Te preguntaste lo fácil que nos llamamos con nombres clave nos vestimos de negro y sacamos nuestra agresión golpeando?
Black's code for Stinkum.
El código de Black para Stinkum.
It's black, code name Yaphet Kotto ock
Es Black, nombre código Yaphet Kotto ock ¿ Qué es bueno?
This black professor's saying the section on immigrants "who do work Americans won't do" is code for "the black underclass is lazy."
Sí. El catedrático negro dice en la sección... sobre inmigrantes que hacen el trabajo que otros no quieren hablamos de la clase de negros más desfavorecidos.
Black Mafia, my code's the one'n only
Mafia Negra, mi código es el único
Now it took some digging, but I was able to match the alpha black authorization code from the server logs to the cell phone I.D. of the person in question.
Bien, llevaría algunas indagaciones, pero podría hacer coincidir... el código de la acreditación Alfa, black de los listados del servidor... con el identificador del móvil, de la persona en cuestión.
[Pager beeps] Code Black?
¿ Amenaza tipo cuatro?
Well, all indications are the black knight was activated the second I stepped onto that platform, so my guess is we can shut him down by inputting the correct code sequence on that control panel.
Bueno, todo indica que el Caballero Negro fue activado en cuanto pisé esa plataforma. Así que supongo que podemos apagarlo metiendo la correcta secuencia de códigos en el panel de control.
The President convened an emergency cabinet meeting today to discuss the growing scandal over an alleged government assassination program, code-named Black briar.
El presidente llamó a una... reunión de emergencia del gabinete.. para discutir el escándalo surgido... con nombre código Black Briar.
Well, tobias was raised with a strict religious code - black and white, right and wrong.
Pues, Tobias fue criado bajo estrictas normas religiosas : Blanco y negro, bien y mal.
That you've to maintain the dress code of the party so.. .. I'd like you to wear black trousers, white shirt.. .. and a black tie.
entonces... camisa blanca y corbata negra.
Black Rock is a code name for a secret FULCRUM base in Barstow.
Black Rock es el nombre código de la base secreta de FULCRUM en Barstow.
Black Rock is a code name for Protocol 7, a secret Fulcrum base in Barstow.
Black Rock es el nombre código de protocolo siete una base secreta Fulcrum en Barstow.
black 1269
blackmail 201
blackbird 40
blackie 65
blackjack 50
blackout 28
blacky 27
blackstone 17
blackwell 20
blacksmith 37
blackmail 201
blackbird 40
blackie 65
blackjack 50
blackout 28
blacky 27
blackstone 17
blackwell 20
blacksmith 37
blacks 28
blackouts 25
blackbeard 20
blackburn 31
black ops 30
black and white 65
black hair 47
black tie 18
black hole 22
black swan 17
blackouts 25
blackbeard 20
blackburn 31
black ops 30
black and white 65
black hair 47
black tie 18
black hole 22
black swan 17
black eyes 26
black guy 29
black coffee 31
black man 25
black sheep 26
black holes 21
black magic 26
blackham 22
black market 29
black or white 39
black guy 29
black coffee 31
black man 25
black sheep 26
black holes 21
black magic 26
blackham 22
black market 29
black or white 39