English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ F ] / Four times a day

Four times a day Çeviri İspanyolca

177 parallel translation
- Wash three or four times a day?
- ¿ Bañarme tres o cuatro veces por día?
They settle every problem in the world four times a day.
Arreglan cada problema del mundo cuatro veces al día.
I guarantee you ice cream four times a day.
Y te garantizo helado cuatro veces al día.
Four times a day.
Cuatro veces al día.
And think that I must take the tram four times a day!
Y pensar que tengo que coger la línea circular cuatro veces al día.
Not more than three or four times a day.
Sólo unas cuatro veces al día.
I only bathe four times a day.
Sólo me baño cuatro veces al día.
2cc. four times a day.
Una droga llamada fracaso. 2 centímetros, 4 veces al día.
Somebody's been calling and hanging up three or four times a day.
Perdone, señora, pero llaman 3 veces al día. Y cuando contestamos, cuelgan.
You see? He comes here three or four times a day!
¿ Ve lo que le ocurre tres o cuatro veces al día?
Imagine if I had to go to the store four times a day from my old place.
Porque imagínate lo que era hacer cuatro viajes al día para abrir la tienda.
- l don't see you picking up the phone... ... three and four times a day. And talking in code, like she does three or four times a day.
- No veo bien que se coja el teléfono tres y cuatro veces al día y se hable en clave, como hace ella tres o cuatro veces al día.
The one that puts his perfume on like an old whore, And brushes his teeth four times a day!
uno que se perfuma como una vieja puta y se lava los dientes cuatro veces al día.
They serve it four times a day in Italian prisons.
Lo sirven 4 veces por día en las prisiones italianas.
He eats cheese four times a day!
¡ Come queso cuatro veces al día!
If you don't? Then I'll lock you in a room without any clothes, and I'll visit you three or four times a day.
Si no Io eres, te encerraré desnuda en una habitación.
Three or four times a day.
Tres o cuatro veces al día...
This camel is serviced four times a day!
Esta camella sólo ha sido usada cuatro veces por día!
Four times a day.
Se hace cuatro pajas al día.
Three, four times a day sometimes.
Tres, cuatro veces al día a veces.
Range of motion four times a day, and she's turned every 30 minutes.
Media de los movimientos : 4 veces al día, y le dan la vuelta cada 30 minutos.
And here's her Enderol, four times a day, after meals and at bedtime, and her Hydro Diudril twice a day and don't forget.
Aquí está su medicina para la hipertensión. Cuatro veces al día. Después de comer y al acostarse.
She's a genius. She's getting $ 1.5 million and I'm getting glucose four times a day.
es una genio. gana 1,5 millones, y yo glucosa 4 veces al día.
Lithium, four times a day.
Litio, cuatro veces al día.
He changes the water four times a day.
Él cambia el agua cuatro veces al día.
- No. Four times a day for the first two days, twice a day after that.
Cuatro al día durante dos días y, después, dos al día.
My uncle Pete showers four times a day and he can't count to 10, so don't give me hygiene.
Mi tío Pete se ducha cuatro veces al día y no sabe contar hasta diez, no me vengas con lo de la higiene.
She made me wash my hands four times a day.
Me obligaba a lavarme las manos 4 veces al día.
She eats four times a day.
- Nos la come cuatro veces al día.
- I have to take it three or four times a day, I can't miss it. - Wow!
- Debo tomarla 4 veces al día, no debo olvidarlo.
You've got to take it four times a day. Don't forget.
Debes tomarla 4 veces al día.
Look, we talked three or four times a day.
Hablamos tres o cuatro veces al día.
We all get fired three or four times a day.
Nos despide a todos tres o cuatro veces al día.
Four times a day, once at bedtime.
Cuatro veces al día, una de noche.
You were really having sex four times a day?
¿ De veras lo haces cuatro veces al día?
Four times a day. Okay.
- Cuatro veces al día.
He sits on it how many times a day? About three or four times a day?
¿ Se sienta ahí unas tres o cuatro veces al día?
He goes to bathroom four times a day... and spends more than fifteen minutes each time!
Él va al baño cuatro veces al día... ¡ ¡ y está más de quince minutos cada vez!
I play four, five times a day. - Nice work, if you can get it.
- Actuaba cinco veces diarias.
I was so scared that first day, I walked around the block four times... before I had the courage to even come and apply for this job.
El primer día tenía tanto miedo que di cuatro vueltas a la manzana... antes de tener valor para venir y presentarme a este trabajo.
So I push him around, make a lot of smart cracks about him, and tell him off all day long, and he winds up proving he's four times the man I'll ever be.
Me dediqué a maltratarlo, a hacerle comentarios socarrones... a regañarlo todo el día... y terminó demostrando que es cuatro veces más hombre que yo.
Then you get the Indian to beat the puppy with a willow switch four or five times a day.
Entonces le dices al indio que golpee al cachorro... con la vara cuatro o cinco veces al día.
Two times two dollars a day, four dollars.
2 días a 2 dólares diarios, 4 dólares.
Use it ten minutes, four or five times a day.
Úsala diez minutos cuatro o cinco veces por día.
We go up four or five times a day... and every time we come down, more potholes.
Subimos cuatro o cinco veces al día... y cada vez que bajamos, hay más baches.
I go to the station at least four times every day to ask if they've any news.
Voy a la estación unas cuatro veces al día para ver si hay noticias.
How would you feel if you had to stop a Senate meeting to go and breast feed a child - not once, but four or five times a day? .
Cómo te sentirías si tuvieras que parar una reunión del Senado para irte y darle el pecho a un niño, no una vez, sino cuatro o cinco veces por día?
At age four, three times a day.
¿ Tres veces al día desde esa edad?
She's gotta have it constantly- - four or five times a day.
Tiene que hacerlo constantemente : 4 ó 5 veces al día.
He masturbates four, five times a day.
Se masturba cinco o seis veces al día.
I usually drop by Quark's three or four times a day at intervals, to let him know I'm thinking about him.
"FASCINACIÓN"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]