Four of them Çeviri İspanyolca

I fucking snapped out of it... I chomped about four of them, right?

Sali de esa, y mate cuatro de ellos

You stay right there. I'll kill four of them for one of us or I'm no Raman

Quédate allí. I'll matar a cuatro de ellos por uno de nosotros o estoy sin Raman

I've got all four of them!

¡ Tengo a las cuatro!

The four of them lied during the inquiry and waited.

Los cuatro mintieron durante el interrogatorio y esperaron.

Four of them. Sitting in a booth waiting for my girls to serve them. Young, polite.

Jóvenes, educados.

You said you fixed all four of them and the rest were sent home.

Deberías tener 4 y el resto devolverlas.

Four of them expired as a result of treatment.

Cuatro de ellos expiraron como resultado del tratamiento.

I doubt there's enough good between the four of them...

Entre los cuatro no tendrían la bondad...

Four of them.

- Cuatro.

I've cut four of them, it's not exactly something you save for the scrapbook.

Yo corté cuatro, no son algo para guardar de recuerdo.

Four of them.

Son cuatro.

I've survived four of them.

Sobreviví a cuatro de ellos.

One story of how four of them tried to hang some contract player who had screwed up an entire day's shooting with some less than desirable acting.

Hay una historia de cómo cuatro de ellos intentaron "colgar"... a alguien que tenían bajo contrato por echar a perder un día entero de rodaje... por actuar muy mal.

Laird, David, Pete and Skinny have a compass, but only the four of them can read it.

Laird, David, Pete y Flaco tienen una brújula... pero sólo ellos la pueden interpretar.

I thought, " Well, there's five of us, there's four of them.

Y me dije : " Bueno, ya somos cinco, y ellos son cuatro.

Four of them were me sister Iris's kids.

Cuatro de ellos de mi hermana Iris.

Three, four of them.

Eran tres o cuatro.

But there's four of them!

Pero son cuatro.

We've caught four of them.

Hemos cogido a cuatro.

- Four of them.

- Cuatro de ellos.

I had to sell four of them.

Tuve que vender cuatro de ellos.

The last four of them born in exile.

Los cuatro últímos nacídos en el exílío.

four of them, to be exact.

cuatro de ellas, para ser exactos.

- Four of them are about you.

- 4 son sobre ti.

The four of them - - they came in together.

Los cuatro... vinieron juntos.

Okay, so they said the four of them walked across the roof, which got me thinking :

Bueno, así que dijeron que los cuatro andaban por el techo, y eso me ha dado que pensar :

PHLOX : Yes. There are four of them.

Sí, hay cuatro.

The AFS. There were four of them.

Si, cuatro hombres de la AFS.

But Colin Morton has turned up at no fewer than four of them, and this has to be more than a coincidence... Station 41E, five out of six.

Pero Colin Morten estuvo en cuatro de ellas... y eso debe ser algo más que coincidencias accidentales... la gente de la E41 estuvo en cinco de esos seis casos.

The family - all four of them, were shot, and their home looted by the Nazis.

Los cuatro miembros de la familia fueron asesinados. Y su casa saqueada por los nazis.

And then this one, with the smudge, we found four of them, one right in front of the next.

Y luego ésta, con la mancha, encontramos cuatro una justo enfrente de la otra.

The prelim tox report shows four of them had pretty high levels of alcohol.

La analítica preliminar muestra que cuatro tenían niveles altos de alcohol.

" I placed the four points which defined the direction of the winds, and drew the lines which link them.

" Coloqué los cuatro puntos que definían la dirección del viento... y dibujé las líneas que los unen.

Four of the dumbest words, and not one of them says what I meant to say.

Cuatro palabras tontas y ninguna expresó lo que yo quería.

Yeah, some of them four times.

Sí, y algunas hasta cuatro.

And when the woman has four penises in her at the same time, then stands over the men and pees on them, is that part of being in love, too?

¿ Y cuando una mujer tiene 4 penes dentro de ella al mismo tiempo,... y luego se para y los orina, también es estar enamorado?

Forty-four people are dead in Iowa and most of them college kids.

Hay 44 muertos en Iowa y muchos eran niños.

For four years, Schwarz tried to tame the unruly equations of string theory, changing, adjusting, combining and recombining them in different ways.

Durante cuatro años, Schwarz intentó domar las rebeldes ecuaciones de la Teoría de Cuerdas, cambiándolas, ajustándolas, combinándolas y recombinándolas de diferentes maneras.

Later, they strip them of their electrons and send the protons zooming around a four mile circular tunnel beneath the prairie.

Después, les quitan los electrones y envían los protones a gran velocidad dentro de un túnel circular de más de seis kilómetros debajo de la pradera.

The Serbian Major Tankosic had supplied them with four pistols, six bombs, and suicide pills in case of capture.

El mayor serbio Tankosic les suministró cuatro pistolas, seis bombas, y píldoras suicidas para caso de captura.

The Mexican cartels have 1,500 miles of border between them and the greatest drug-consuming nation on earth separated by a 15-foot-high fence which starts at the Pacific Ocean and travels the distance of four states.

" El Cartel de México tiene 1.500 millas de frontera entre ellos y la nación con más consumo de drogas de la Tierra. Separados por una valla de 15 pies de altura que comienza en el Océano Pacífico y recorre la distancia de 4 estados.

I have made my four requests, and you have defied all of them.

He hecho mis cuatro peticiones, y que han desafiado a todos ellos.

You're lucky to get four words out of them in English. But if you were to walk through the jungle... you'd hear them speaking the most elaborate French.

Con suerte se les puede sacar alguna que otra palabra en inglés... pero, si te adentras en la selva... les oyes hablar un francés muy culto.

I need four or five of them to cover me for the weekend.

Sólo necesito 4 o 5 para el fin de semana.

- There were four or five of them.

Calculo que eran... cuatro o cinco.

Some of them lasted one or two months, others four to ten days.

Algunos permanecieron uno o dos meses, otros de cuatro a diez días.

The confessions of Nay Nân, I had her write them in four or five days.

Las declaraciones de Nay Nân se las hice escribir en cuatro o cinco días.

I like to think four out of five people is definitely gonna be... have the death thing happen to them. One out of five, Jah bless, keep going. Keeping it strong.

me gusta pensar que 4 de cada 5 personas van a les va a pasar lo de la muerte a 1 de 5, Jah le bendice, sigue tu camino sigue fuerte eso espero finalmente te darás cuenta que estás equivocado

But if every kid who finds himself in this predicament has to travel four hours to some anonymous sterile clinic isn't it likely some of them won't?

Pero si todas las jóvenes en su situación deben viajar cuatro horas a una clínica anónima y estéril es probable que no lo hagan.

He spent the last four years of his life franchising his gang to other places... like Wichita, San Antonio and Oklahoma City... supplying them with drugs and weapons.

Pasó los últimos cuatro años armando su banda en otros lugares... como Wichita, San Antonio, y Oklahoma... suministrando drogas y armas.

It's hard to imagine working for a man... who can enrage four people to the point where any of them had motive to kill him.

Es difícil imaginar trabajar para un hombre que puede irritar a 4 personas y ninguna tenga un motivo para matarlo.