Have a good day Çeviri İspanyolca

Y'all have a good day now, all right.

Que tengan un buen día, de acuerdo.

Have a good day, guys.

Qué tengan un buen día, niñas. Espera, aguarda.

Have a good day.

Que tengas un buen día.

Have a good day.

Que tenga un buen día.

Have a good day, Dr. Wilder.

Tenga un buen día, Dr. Wilder.

Thanks and have a good day.

Gracias y que tengas un buen día.

- Have a good day, now, Ava.

- Que pases un buen día, Ava.

- Have a good day.

- Que tenga buen día.

- Okay, have a good day then.

- Bien, que tengas buen día entonces.

Have a good day.

Que pases un buen día.

- Have a good day, honey.

- Ten un buen día, cariño.

- Yeah, you have a good day.

- Ten un buen día.

Did you have a good day?

¿ Tuviste un buen día?

Did you have a good day?

tuviste un buen dia?

Have a good day too.

Buenos días para usted también.

Have a good day.

Que tengan un buen día.

Have a good day.

Que tenga buen día!

You have a good day.

Que tengas un buen día.

Have a good day.

Tengan un buen día.

- Have a good day, Mr. Sharma.

- Que tenga un buen día, Sr. Sharma.

Have a good day.

Que tengáis un buen día.

- Have a good day at work.

- Ten un buen día en el trabajo.

( laughter ) You all have a good day.

Que tengan un buen día.

- Have a good day.

- Tenga un buen día.

- Yeah. Have a good day, okay?

Sí.

- Have a good day, man.

- Ten un buen día, hombre.

Have a good day.

- Livia. Buen día.

Have a good day at work.

- Buen trabajo.

Have a good day, Pietro.

Perdona... que tengas un buen día, Pietro.

Have a good day. ♪ some of them pretty ♪ ♪ some of them not ♪

que tenga un buen día.

You have a good day, sir.

Que tenga un buen día, señor.

You guys have a good day.

Que paséis un buen día.

Did you have a good day?

¿ Ha tenido usted un buen día?

Oh, have a good day.

Oh, que tengas buen día.

Just have a good day.

Que tengas un buen día.

I needed a problem to have a good day.

Necesitaba un problema para tener un buen día.

Have a good day, okay?

Que tengas un buen día, ¿ de acuerdo?

I'm sure it won't come back Have a good day

No creo que vuelva. Qué tengan un buen día.

Y'all have a good day.

Que tengan un buen día.

Have a good day - You too

Que pase un buen día.

No, I'm not... - Have a good day, Pierre

- Que tenga un buen día, Pierre.

It's too quiet. Well, I hope you're having a good day, but I have to get back now.

Bueno, espero que estés teniendo un buen día, pero tengo que volver ahora.

And you have yourself a good day.

Y que tenga usted un buen día.

No, it was his day off. And we have to assume that he spent a good chunk of it with his friend... Karl Stiles.

No, era su día libre, y debemos asumir que pasó una buena parte de él con su amigo Karl Stiles.

- Have you had a good day? - No.

- ¿ Has tenido un buen día?

This feels more like a three-day thing, and I have a really good sense about stuff like that.

Esto se sienta mas como una cosa de tres días. y suelo tener buenas sensaciones en cosas como estas

And it is nice to have someone to say good night to at the end of the day.

Y es agradable tener a alguien a quien decirle "buenas noches" al final del día.

If he likes you, you're on his good side. You won't have a problem and you'll be playing all day.

Y si le caes bien, no tendrás problema y jugarás todo el día.

Anyway, can I just say, for around the same sort of money as the KTM, you could have a BMW M3, which is a good track-day car.

De todos modos, sólo puedo decir, que costando mas o menos como el KTM, puedes tener un BMW M3, que es un buen coche para tandas en circuito.

A good day is when I have quarters for a dryer.

Un buen día es cuando tengo monedas para la secadora.

- Have a good day.

- Que tenga un buen día.