Help me please Çeviri İspanyolca
7,154 parallel translation
Honey, help me please.
Cariño, ayúdame, por favor.
Help! Help me please, help me!
Bye.
Please help me, Maya.
Por favor, ayúdame, Maya.
Come on, Pfeifer, help me, please.
Vamos, Pfeifer, ¡ ayúdame, por favor!
Will you come with me, and help me crush him? Please?
¿ Me acompañas para ayudarme a aplastarlo, por favor?
- Charlie, please help me!
Charlie, por favor ayúdame.
Please help me!
Por favor ayúdame.
Please, God, help me.
¿ Cuál? Oh, Dios, ayúdame...
Could you help me get those glasses, please?
¿ Podrías ayudarme a sacar esos vasos, por favor?
Help me, please! Somebody!
¡ Ayúdeme, por favor!
- Please, help me!
¡ Por favor, ayúdeme!
Help me, please!
¡ Ayúdame, por favor!
Please help me.
Por favor, ayúdeme.
Please, help me up.
- Ayúdame a levantarme.
Russell, can you please just help me, what I'm asking you for?
Russell, ¿ puedes ayudarme en lo que te pido?
Please, Lewis, just help me, I can't lose it, not again.
Por favor, Louis, sólo ayúdame. No puedo perderlo. No de nuevo.
Johnny, please just help me do this, okay?
Johnny, por favor, sólo me ayude a hacer esto, ¿ de acuerdo?
Please help me welcome back to the stage, musical sensation,
¡ Demos la bienvenida en el plató a la sensación musical,
Help me, please.
Ayúdame por favor.
Please, help me.
Por favor, ayúdame.
Come on, please help me!
¡ Por favor, ayúdenme!
Please! Help me! Get me off!
Si pueden venir por mí, por favor, vengan, no quiero que me coman.
Please help me!
¡ Por favor, ayúdame!
I'd like you to help me with a personal record, please.
Me gustaría que me ayudes con un registro personal, por favor.
Could you please help me get this stupid locker open?
¿ Podrías ayudarme a abrir este estúpido casillero?
Please help me.
Por favor, ayúdame.
Gert, please help me.
Gert, por favor me ayude.
Help me. Please.
Ayúdame, por favor.
Please, help me.
Por favor, ayúdenme.
Help me, please.
Ayúdenme, por favor.
I know, but can you just please help me out today?
pero ¿ Puedes por favor me ayude hoy?
Please help me suck up to these wine people. I feel like I'm doing a terrible job.
Oh, por favor, ayúdame a agasajar a esta gente toma vino.
Please. Help me. Please.
Por favor, ayúdenme.
Help me, please.
Ayúdame, por favor.
"Please, help me, younger woman, who's nearly half my age."
"Ayúdenme, por favor, mujeres de casi la mitad de mi edad."
But please, help me.
Pero, por favor, ayúdenme.
Freddy, please help me!
Freddy, ¡ ayúdame, por favor!
Please help me. Please!
Por favor ayudame. ¡ Por favor!
- Help! Please, please help me!
¡ Por favor, por favor ayudame!
God, please help me.
Dios, ayúdame.
Vivian, please help me, I'm so scared!
- ¡ Vivian, por favor ayudame, tengo tanto miedo!
Help me, please!
¡ Ayúdeme, por favor!
Please, you must help me...
Por favor, tiene que ayudarme...
Please. Help me.
Por favor.
- Please just help me find the exit.
Por favor, solo ayúdame a hallar la salida.
- Help me, help me, please!
- ¡ Ayúdeme!
Just, please, somebody help me. "
Solo, por favor, que alguien me ayude. "
Please God, help me.
Por favor, Dios, ayúdame.
Please, you have to at least let me help you get out of here.
Por favor, tienes que al menos deja que te ayude a salir de aquí.
Please help me find out what happened to you.
Ayúdame a averiguar qué te pasó.
Please ask Him to help me.
Por favor, pídele que me ayude.
help me 6892
help me understand 34
help me with this 60
help me out 369
help me out here 204
help me here 41
help me now 22
help me find him 18
help me up 156
help me get him up 26
help me understand 34
help me with this 60
help me out 369
help me out here 204
help me here 41
help me now 22
help me find him 18
help me up 156
help me get him up 26
please 113895
please wait 223
please stop 847
please be quiet 78
please go 220
pleased 39
please wait a moment 35
please don't kill me 179
please don't touch me 30
please be careful 172
please wait 223
please stop 847
please be quiet 78
please go 220
pleased 39
please wait a moment 35
please don't kill me 179
please don't touch me 30
please be careful 172
please don't hurt me 189
please don't leave 64
please don't be mad at me 43
please don't worry 50
please don't cry 105
please don't hate me 28
please stop talking 64
please don't leave me alone 16
please don't shoot me 34
please don't 1382
please don't leave 64
please don't be mad at me 43
please don't worry 50
please don't cry 105
please don't hate me 28
please stop talking 64
please don't leave me alone 16
please don't shoot me 34
please don't 1382