I saw the video Çeviri İspanyolca

I saw the video of your prison break.

Vi el video de tu fuga de la prisión.

The video came... I remember the first time I saw the video.

el video salió en Septiembre... recuerdo la primera vez que vi el video.

I saw the video of the psychologist and the kids... who beat up Benni.

He visto el video de los psicólogos Sí... ¿ y?

But I saw the video tape, Harry.

Estarías muerto. Pero vi la cinta de video, Harry.

- I saw the video, bitch. - I know you started -

Vi el video, cabrón.

He only performs to beatles songs, and I saw the video, and it's absolutely thrilling.

Sólo representa canciones de los Beatles y vi el video, y es absolutamente emocionante.

I saw the video, too.

Yo también vi el video.

I saw the video of Anna.

Vi el video de Anna.

Yeah, I saw the video.

Sí, vi el video.

she needs you. i saw the video.

- Ella te necesita. - He visto el video.

I turned on the video control unit, saw what was happening our men above ground were literally covered with bees.

Puse el sistema visual y vi lo que ocurría.

I never dreamed Asteria would be accused of his death : : : Until you saw him fall to his death in the viewscan :

No pensé que acusarían a Asteria de su muerte... hasta que lo viste caer a su muerte en el video.

I saw a videotape of Curtis in the Barcelona airport.

Vi un video de Curtis en el aeropuerto de Barcelona.

I saw you on the videotape.

Lo vi en el video. Ud. estaba- -

You know, I saw the new Madonna video last night.

Sabes, vi el nuevo video de Madonna anoche.

"So... what?" The clip you just saw is based... I do believe, on the personal experiences of yours truly.

"¿ Qué... me importa?" El video que acaban de ver se basa... en la experiencia personal de quien les habla.

But seriously, Jay, I've been attracted to you since I saw you in the video store.

Pero en serio, Jay, me he sentido atraída por ti Desde que te vi en tienda de videos.

And your show is the most amateur video I ever saw.

Y tu programa es el video más amateur que vi.

No. I was in the video store, trying to get a video, but I get embarrassed because my neighbour saw me there...

Estuve en la tienda de vídeos, intentando conseguir uno pero me puse nervioso porque mi vecino me vio...

YEAH, I SAW. THE MAYOR WALKS IN THE VIDEO STORE, ACCIDENTALLY FINDS HIMSELF IN THE ADULT SECTION,

El alcalde entra en la tienda de videos, por accidente se mete en la sección adultos, se da vuelta y se va.

I don't know why... but even Asakawa's son saw the video.

Ignoro por qué, pero el hijo de Asakawa también vio la cinta.

I saw a weird video the other day.

El otro día vi un video extraño.

I remember the first time I ever saw you, on an SVR surveillance video.

Recuerdo la primera vez que te vi... en un video de vigilancia de la SVR.

What if I saw the video?

Que ocurre si veo el video?

- That's what I saw on the video.

- Es lo que vimos en el vídeo.

I saw the surveillance video.

He visto el vídeo de vigilancia.

I saw the Series 7500 video surveillance system you suggested.

He visto la cinta del sistema de vigilancia serie 7.500 que sugirió.

After I saw you at the video store and you asked me to call you... I called you a bunch of times and I never heard back from you, again.

Despues de verte en el video me pediste que te llame... te llamé varias veces... y nunca me contestaste, otra vez.

And I saw a laptop in the video.

Se la llevó el SOCO. Los forenses la están revisando ahora.

I saw it on the video in the court.

Lo vi en el video en la corte.

But I saw a picture of another girl in the pick-up truck and then I saw a cassette of the very same girl...

Pero ví la foto de otra chica en la casa rodante y vi un video cassette de la misma chica...

A while back, I saw something weird in the video store.

Hace un tiempo, vi una cosa rara en el video-club.

When I saw that girl fly through the air like that? That was sick my bro. It made me wish I had a video.

Cuando vi a la chica volar en el aire así fue aluscinante hermano hubiera deseado filmarlo.

I was wondering if- - We just saw the video,

Me preguntaba... Vimos el video y nos quedamos patidifusos.

I saw the tape.

Vi el video.

I saw you through the viewfinder.

Te vi a través de la lente de la video cámara.

It looked hot. So I drew a little off of Dr. C's pipe... and... that's when I saw the guy in the video... the one getting gang-banged.

Lucían excitados así que fume un poco de la pipa del Dr. C... y... fue cuando vi al tipo del video...

I knew I was part of something special cos I saw them play at the Roxy, like three weeks before the video and they were amazing and I had an idea that maybe this was gonna be something.

Me di cuenta de que formaba parte de algo especial cuando los vi tocar en el Roxy, unas tres semanas antes del vídeo, y estuvieron magníficos y pensé que esto podría convertirse en algo importante.

I watched the video of the devil you saw yesterday that's your husband Lausanne must be fun!

Vi el video del diablo que viste ayer ese es tu marido Lausanne ¡ debe ser divertido!

I saw the pictures. I saw, you know, the time-lapse video.

Vi las imágenes. Vi el video a intervalos.

Jenny saw... a tape I'd made of the two of you.

Jenny ha visto un video de vosotras dos

I ran surveillance footage from the last time... we saw any of them at the tables until the time the shot was taken.

Revisé el video de seguridad de la última vez... que vimos a alguno en las mesas hasta cuando ocurrió el disparo.

It's okay, Jack I saw some of that video from the museum

Está bien Jack, ya ví el video del museo.

Ifirst became a fan in 1987 when Opus Dei came out, and I saw the Life is Life video on late-night television and thought "These guys are tremendous."

Me hice fan en 1987 cuando sacaron Opus Dei, y vi el vídeo de Life ¡ s Life en Ia televisión de madrugada y pensé : "Estos tíos son tremendos".

I saw a video of a Norwegian factory whale ship from maybe the'50s or something like that.

Vi un video de un barco factoría de ballenas noruego de tal vez los 50s o por allí.

I guess it was the first time I saw a Madonna video.

Supongo que fue la primera vez que vi un video de Maddona.

I saw the security tape.

Vi el video de seguridad.

I saw the pregnancy video you guys did online.

Vi el video del embarazo que pusieron en la red.

- I think I saw him in the video.

Creo que lo vi en el video. Roger Dillon.

I saw the clip, and you can bang, dude.

Vi el video, y tu sabes golpear, amigo.

When she and Ram saw the video I made with Aidan, - they offered me a deal at Penetrate.

Cuando ella y Ram vieron el video que hice con Aidan me ofrecieron un trato con Penetrar.