Oh yes Çeviri İspanyolca
34,009 parallel translation
Oh yes, you're right.
Ah sí, tienes razón.
Oh yes, it's great.
Sí, le quedan bien.
- Oh yes. Beautiful. Magnificent!
Sí, un tiempo maravilloso.
Oh yes.
- Ah... sí.
Oh yes...
Oh sí...
Oh yes Sire, with great joy.
Oh sí, Señor, con gran alegría.
Oh yes.
Oh sí.
Oh, yes, by putting a problem on a boat to Australia and hoping it sorts itself out or better still, sinks.
Sí, metiendo un problema en un barco a Australia y esperando que se arregle solo, o mejor, que se hunda.
Oh, yes.
Sí.
Oh, thank you, yes.
Oh, gracias, sí.
Oh, so it's OK for you to shoot and nearly kill someone? Yes.
Así que, ¿ está bien para ti disparar y casi matar a alguien?
Yes, I did. Oh. So I went to the bank again today.
Sí, así es.
Mum, look, the most amazing terrapin. - Oh, yes.
Mamá, mira, la tortuga más fantástica.
Oh, yes. Him.
Sí.
- Oh, yes.
- Sí, sí.
- Oh, yes, it was a fascinating conference.
- Oh, sí, fue una conferencia fascinante.
- Yes, but I changed my mind and dug it up and stuffed it. - Oh.
Sí, pero cambié de opinión, lo exhumé y lo colgué.
Oh, yes, yes, of course.
Sí, sí, por supuesto.
Oh, yes, I do know what that is.
Sí, ya sé lo que es eso.
- Yes, there seems to be an allergic reaction. - Oh!
Sí, parece haber una reacción alérgica.
Oh, yes, sorry.
Oh, sí, lo siento.
Yes, oh, I appreciate that.
Sí, te lo agradezco.
Oh, yes, of course.
Sí, claro.
Yes! Oh, my God, I love you so much right now.
Dios mío, te quiero tanto ahora mismo.
I don't claim that. President Walker does. Oh, yes.
No lo afirmo yo, sino el presidente Walker.
- Oh, yes.
- Sí.
- Oh, yes.
- Oh si.
- Oh, yes, you did.
- Sí que lo hiciste.
Wait a minute, wait a minute. Oh, please yes!
Espera un minuto, espera un minuto. ¡ Por favor, sí!
The shots came near you at the time, though? Oh, yes.
Los disparos impactaban cerca de usted.
Oh, yes, yes, yes!
¡ Sí, sí, sí!
Oh, yes.
Oh si.
Yes, please. Oh, yeah.
Sí, por favor.
Oh, yes, I have.
Sí, así es.
Oh, yes! Love it!
¡ Ay, sí, me encanta!
- Oh, yes.
Ay, sí.
'Oh, yes, I'm Dennis Fulcher, and I was the director of this piece.
"Oh, sí, soy Dennis Fulcher y fui el director de esta película".
Oh, yes.
Oh, si.
Oh, yes, you are the very best of men!
¡ Sí, es el mejor de los hombres!
Oh, yes.
Oh, sí.
- Oh, yes, it is!
- ¡ Sí, lo es!
Oh, my God, yes.
Dios mío, sí.
- Oh, yes, of course.
- Sí, por supuesto.
Oh, yes.
Bien.
They're a pair. - Oh, yes.
Vaya par.
Oh, yes.
Oh sí.
14 CIA agents killed in the OREA bombing, the Senator you infected- - Hawkins- - and, oh, yes, the Attorney General of the United States.
14 agentes de la CIA murieron en el bombardeo OREA, el senador que infected- - Hawkins- - y, oh, sí, el Procurador General de los Estados Unidos.
- Oh, yes.
- Ah, sí.
Oh, yes, I do.
Oh, sí, sé lo que hago.
" Oh, yes, of course you can.
" Oh, sí, por supuesto que puedes.
Oh, yes, time.
Tiempo? Oh, sí, el tiempo.
yes i do 172
yes you can 65
yes we do 32
yes please 74
yesterday 1815
yes ma'am 92
yes of course 103
yes i did 96
yes i am 118
yes you are 104
yes you can 65
yes we do 32
yes please 74
yesterday 1815
yes ma'am 92
yes of course 103
yes i did 96
yes i am 118
yes you are 104
yes i can 41
yesung 60
yes sir 813
yes it is 226
yes i know 59
yes it does 31
yes there is 39
yes you do 83
yesterday morning 105
yes indeed 72
yesung 60
yes sir 813
yes it is 226
yes i know 59
yes it does 31
yes there is 39
yes you do 83
yesterday morning 105
yes indeed 72
yesterday at 16
yes we are 32
yes way 36
yes i have 22
yes i will 27
yes we can 42
yes or no 715
yesterday afternoon 72
yessir 50
yesterday evening 39
yes we are 32
yes way 36
yes i have 22
yes i will 27
yes we can 42
yes or no 715
yesterday afternoon 72
yessir 50
yesterday evening 39