Oh yes Çeviri İspanyolca
34,009 parallel translation
Oh yes, you're right.
Ah sí, tienes razón.
Oh yes, it's great.
Sí, le quedan bien.
- Oh yes. Beautiful. Magnificent!
Sí, un tiempo maravilloso.
Oh yes.
- Ah... sí.
Oh yes...
Oh sí...
Oh yes Sire, with great joy.
Oh sí, Señor, con gran alegría.
Oh yes.
Oh sí.
Oh, yes, by putting a problem on a boat to Australia and hoping it sorts itself out or better still, sinks.
Sí, metiendo un problema en un barco a Australia y esperando que se arregle solo, o mejor, que se hunda.
Oh, yes.
Sí.
Oh, thank you, yes.
Oh, gracias, sí.
Oh, so it's OK for you to shoot and nearly kill someone? Yes.
Así que, ¿ está bien para ti disparar y casi matar a alguien?
Yes, I did. Oh. So I went to the bank again today.
Sí, así es.
Mum, look, the most amazing terrapin. - Oh, yes.
Mamá, mira, la tortuga más fantástica.
Oh, yes. Him.
Sí.
- Oh, yes.
- Sí, sí.
- Oh, yes, it was a fascinating conference.
- Oh, sí, fue una conferencia fascinante.
- Yes, but I changed my mind and dug it up and stuffed it. - Oh.
Sí, pero cambié de opinión, lo exhumé y lo colgué.
Oh, yes, yes, of course.
Sí, sí, por supuesto.
Oh, yes, I do know what that is.
Sí, ya sé lo que es eso.
- Yes, there seems to be an allergic reaction. - Oh!
Sí, parece haber una reacción alérgica.
Oh, yes, sorry.
Oh, sí, lo siento.
Yes, oh, I appreciate that.
Sí, te lo agradezco.
Oh, yes, of course.
Sí, claro.
Yes! Oh, my God, I love you so much right now.
Dios mío, te quiero tanto ahora mismo.
I don't claim that. President Walker does. Oh, yes.
No lo afirmo yo, sino el presidente Walker.
- Oh, yes.
- Sí.
- Oh, yes.
- Oh si.
- Oh, yes, you did.
- Sí que lo hiciste.
Wait a minute, wait a minute. Oh, please yes!
Espera un minuto, espera un minuto. ¡ Por favor, sí!
The shots came near you at the time, though? Oh, yes.
Los disparos impactaban cerca de usted.
Oh, yes, yes, yes!
¡ Sí, sí, sí!
Oh, yes.
Oh si.
Yes, please. Oh, yeah.
Sí, por favor.
Oh, yes, I have.
Sí, así es.
Oh, yes! Love it!
¡ Ay, sí, me encanta!
- Oh, yes.
Ay, sí.
'Oh, yes, I'm Dennis Fulcher, and I was the director of this piece.
"Oh, sí, soy Dennis Fulcher y fui el director de esta película".
Oh, yes.
Oh, si.
Oh, yes, you are the very best of men!
¡ Sí, es el mejor de los hombres!
Oh, yes.
Oh, sí.
- Oh, yes, it is!
- ¡ Sí, lo es!
Oh, my God, yes.
Dios mío, sí.
- Oh, yes, of course.
- Sí, por supuesto.
Oh, yes.
Bien.
They're a pair. - Oh, yes.
Vaya par.
Oh, yes.
Oh sí.
14 CIA agents killed in the OREA bombing, the Senator you infected- - Hawkins- - and, oh, yes, the Attorney General of the United States.
14 agentes de la CIA murieron en el bombardeo OREA, el senador que infected- - Hawkins- - y, oh, sí, el Procurador General de los Estados Unidos.
- Oh, yes.
- Ah, sí.
Oh, yes, I do.
Oh, sí, sé lo que hago.
" Oh, yes, of course you can.
" Oh, sí, por supuesto que puedes.
Oh, yes, time.
Tiempo? Oh, sí, el tiempo.
yes i do 172
yes you can 65
yes we do 32
yes please 74
yesterday 1815
yes ma'am 92
yes of course 103
yes i am 118
yes i did 96
yes you are 104
yes you can 65
yes we do 32
yes please 74
yesterday 1815
yes ma'am 92
yes of course 103
yes i am 118
yes i did 96
yes you are 104
yes i can 41
yesung 60
yes there is 39
yes it is 226
yes it does 31
yes sir 813
yes you do 83
yes i know 59
yes way 36
yes i have 22
yesung 60
yes there is 39
yes it is 226
yes it does 31
yes sir 813
yes you do 83
yes i know 59
yes way 36
yes i have 22
yes we are 32
yes indeed 72
yesterday morning 105
yes i will 27
yes we can 42
yesterday at 16
yes or no 715
yesterday afternoon 72
yessir 50
yes you did 59
yes indeed 72
yesterday morning 105
yes i will 27
yes we can 42
yesterday at 16
yes or no 715
yesterday afternoon 72
yessir 50
yes you did 59