Speaking italian Çeviri İspanyolca

And that voice was speaking Italian.

La persona hablaba en italiano.

Good Lord, he's speaking Italian!

¡ Jesús, si habla italiano!

[Speaking Italian]

Excuse, señora. ¿ Qué estás haciendo aquí?

[Speaking Italian]

No me molesta.

- [Speaking Italian]

- Ven. - Gracias, señora. - ¿ Quieres un dulce?

[Speaking Italian]

Yo también tengo un hijo.

[Speaking Italian]

Un poco más pequeño que tú. ¿ Por qué no lo habéis traído con vos?

- Who is it? - [Speaking Italian]

¿ Quién es?

[MAN SPEAKING ITALIAN ON RECORDING]

Como esta..

( SPEAKING ITALIAN ) ( ITALIAN CHATTER CONTINUES ) Frank!

¡ Frank, Frank!

MAN : Francesco! ( SPEAKING ITALIAN )

¡ Francesco!

( SPEAKING ITALIAN )

Habla en inglés ¿ quieres?

Oh... ( SPEAKING ITALIAN ) Speak English.

¡ En Inglés!

What's with this lousy thing? ( SPEAKING ITALIAN )

¿ Qué es este chisme tan lioso?

Hey, a little anisette, huh? Si. ( SPEAKING ITALIAN )

¿ Qué tal una copa de anis?

Sure. ( SPEAKING ITALIAN )

Claro

So, why are you speaking Italian?

¿ Entonces por qué habla italiano?

( SPEAKING ITALIAN )

puerco

[Speaking Italian]

Estos documentos son para el sábado que viene.

[Speaking Italian]

¿ El sábado que viene? ¿ En serio?

[Dominic speaking Italian]

Este sábado o el que viene, ¿ cuál es la diferencia?

[Speaking Italian]

- Puede seguir.

[Speaking Italian]

Hola maestro.

- [Speaking Italian ] - [ Italian]

- Hey, Giuseppe. Me muero de hambre. - Siempre es así.

[Speaking Italian] What's the use of having electricity?

¿ Para qué la electricidad?

[Speaking Italian]

No era posible.

- [Speaking Italian] - Shut up.

Cállate.

[Speaking Italian] Skip out and get us a cab.

Ve a buscar un taxi.

- [Speaking German] - We're acting as a courtesy for the Italian police.

Hemos recibido un requerimiento de la policía italiana.

[BOTH SPEAKING in ITALIAN]

Bienvenido a casa... ¿ cómo estas?

[MAN SPEAKING in ITALIAN]

Listos para partir....

[PRUDENCE SPEAKING in ITALIAN]

Buonanotte Buonanotte

[SPEAKING in ITALIAN]

( En italiano ) Me extraña verlo llegar solo en este momento

[BOTH SPEAKING in ITALIAN]

( En Italiano ) El vino de la casa estará bien Muy bien, Signore.

[SPEAKING in ITALIAN]

Signore e Signora Humphrey

[PROPRIETOR SPEAKING in ITALIAN]

Buonasera, Signore.

[PRUDENCE AND MAN SPEAKING in ITALIAN]

Uh, signore...

[SPEAKING in ITALIAN]

( En Italiano ) con permiso, señor...

[WOMAN SPEAKING in ITALIAN]

( En Italiano ) Signore, ¿ usted no sabe?

[BOTH SPEAKING in ITALIAN]

SIgnore. Buongiorno ( En Italiano ) ¿ Ha visto al Signore Porter últimamente?

[SPEAKING in ITALIAN]

( En Italiano ) ¿ Puedo hablar con Signora Contessa Por favor?

[SPEAKING in ITALIAN]

Ella esta conmigo ahora Ya veo, entonces, Pasénla bien

[CONDUCTOR SPEAKING in ITALIAN]

Partimos... partimos...

[DOG BARKING DAISY SPEAKING in ITALIAN]

( En Italiano ) No te interpongas en mi camino

( SPEAKING IN HALTING ITALIAN ) : Via Redentore, Modrano. Che dice?

Via redentore, Modrano.

Hey, Frank... ( SPEAKING ITALIAN )

Tranquilízate

[Sposato Speaking Italian] He took all those pictures.

Él tomó todas esas fotos.

[Normal voice] I don't know why I'm speaking in an Italian accent.

No sé por qué hablo con acento italiano.

The Directory has registered Coppice Fallbatteo as an Italian-speaking young male man, though the VUE has taken away his teeth, made him short of breath, flattened his nose, made him allergic to cats and rats, changed his balance and restructured his colon,

El Directorio ha registrado a Coppice Fallbatteo como joven masculino que habla italiano, aunque el SDV le ha arrancado los dientes, le ha cortado la respiración y aplastado la nariz, le ha hecho alérgico a gatos y perros,

( SPEAKING IN ITALIAN )

La astrología puede ponerse a prueba con los mellizos.

[Kisses ] [ Speaking Italian Angrily]

Cómo pudiste humillarme y destruir el honor de mi familia?