Watch a movie Çeviri İspanyolca

I thought you wanted to watch a movie.

¿ A quién llamas?

Watch a movie?

¿ Mirar una película?

The problem is you don't let me tag along when you watch a movie with Insiang.

Todo lo que hacemos es dar pistas sutiles.

I can't watch the news, a ball game, can't even watch a movie.

No puedo ver las noticias, ni un partido. Ni siquiera una pelicula.

Watch a movie.

Veamos una película.

Would you rather watch a movie in a crowded theater or in that special screening room?

¿ Preferiría ver una película en un teatro repleto o en esa sala especial de proyecciones?

So I take her to my house, watch a movie, kicking back.

Y la llevé a mi casa, vimos una película, descansando.

- Juliet, I don't wanna watch a movie right now.

- ¡ Juliet, no quiero ver una película ahora!

We're gonna watch a movie, we've got munchies, and we've got each other.

Por otro lado, tengo un asunto que tratar contigo, Al.

And last of all, when I watch a movie in the cinema,

Y para terminar, cuando voy al cine a ver una película,

- Do you want to watch a movie?

- ¿ Quieres ver una película?

I was actually hoping maybe we could pop some popcorn and watch a movie.

Estaba en realidad esperando que quizás podriamos hacer palomitas y ver una pelicula

I mean, Brandon might come over that night, you know, we might just hang out, watch a movie together.

No, gracias. Walsh...

To watch a movie.

- Fui a ver una película.

- Maybe we could watch a movie.

- Podríamos ver una película.

We could watch a movie.

Podríamos ver una película.

Want to watch a movie with me?

¿ Quieres ver una película conmigo?

I guess we'll watch a movie.

Veremos una película esta noche.

I ´ d like to watch a movie.

Me gustaría ver una película.

- We're trying to watch a movie here.

- Estamos tratando de ver una película.

- Cook dinner and watch a movie.

Hacerme algo de cenar, ver una película.

Shall we watch a movie?

¿ Vemos una película?

Would you like to watch a movie, Mr Rosen?

¿ Le apetece ver una película, Sr. Rosen?

Lused to watch those movie stars, and they just looked like they was having the best time.

Miraba a las estrellas de cine, y parecía que lo estaban pasando de maravillas.

You picked a fine time to watch a dirty movie.

Eligieron el mejor momento para ver un fiilme obsceno.

You going to watch the movie or what?

- He, usted! ¿ Viniste a ver la película o qué? !

If I go to the movies tonight, 8 : 30, down the block, a dollar and a half, and I walk in and sit down and watch the movie, you mean to tell me that I will see those flashes on the screen?

Si voy al cine esta noche A las 8 : 30, a una calle, un dólar y medio Camino a ver la película

Hey, but we don't go to watch Disney movie...

Hola a todos. No veremos una de Disney, ¿ no? Y tu hermanita...

A movie - We can watch it all develop

- El que juntos rodaremos.

I'm going to watch the movie.

Voy a mirar la película.

Smoke a bong full of Fruit Loops, go back to bed and watch the Midmorning Movie.

Me fumo un bong lleno de Fruit Loops, y vuelvo a la cama y veo la película de media mañana.

We're gonna watch a cowboy movie.

Vamos a ver una película de vaqueros.

I thought : " Why did I watch such movie so timely..!

Así que pensé : " A buena hora he visto la maldita película

Hey, we're trying to watch a movie here.

Gracias Al.

I really would like to see the movie... but it's really late, man. Tape it, and we'll watch it tomorrow. Peace out.

me encantaría ir a verlo... pero es muy tarde, tío grábalo, y lo vemos mañana vale tío, paz

Can we get a movie to watch tonight?

¿ Podemos alquilar una película, para verla esta noche?

You wanna watch a movie with us?

¿ Por qué?

The movie you're about to watch "Les Liaisons Érotiques", is just a plagiary from the novel "Spring's Suicides", written by our famous French writer Raymond Marlot.

La película que está a punto de ver "Las relaciones eróticas", es simplemente un plagio de la novela "Suicidios de primavera", escrita por nuestro famoso Escritor francés Raymond Marlot.

I could watch this movie a hundred times, it'd still get to me.

Podría ver esta película cientos de veces y todavía me llega.

You just take woman to watch movie and to restaurant.

Coges una mujer y las llevas a ver una película y a un restaurante.

- There's a movie on television I want to watch.

- Dan un filme que quiero ver.

Let's get him a movie to watch something besides Aladdin.

Buscaremos una película para que vea...

- He's gonna watch the movie.

- Él va a ver la película.

You want to watch the movie, right?

¿ Quieres ir a ver la película, verdad?

I got a movie I wanna watch on TV.

Hay una película que quiero ver.

Well, I'll just let you watch your little old movie there... and I'll just mosey on down the line, huh?

Bueno, voy a dejar que sigan mirando la película... y yo me voy a ir.

Now, why would you rent a movie and not watch it?

¿ Para que rentan una película si no la van a ver?

It's amazing how if you're a gay audience... and you're accustomed to crumbs... how you will watch an entire movie just to see somebody wear an outfit... that you think means that they're a homosexual.

Es asombroso cómo, si eres un espectador gay y estás acostumbrado a las migajas, puedes mirar una película entera sólo para ver a alguien llevar un atuendo que crees que significa que es homosexual.

Let's watch that movie.

- Vamos a ver esa película.

Why would you spend $ 7 to see a movie that I could watch on TV?

¿ Por qué pagarías 7 dólares para ver una película que puedes mirar por TV?

Fuck. I mean, there's a movie, an old movie was on TV, and, too bad for me, I stayed to watch it late.

Joder, echaban una pelicula antigua en la tele y por desgracia me quedé viéndola.