What was his name Çeviri Fransızca
976 parallel translation
What was his name? you remember?
Comment il s'appelait déjà?
What was his name? You remember, Smith, wasn't it?
Comment il s'appelait?
Tell me the rest. What was his name?
Quel est son nom?
The defendant, what was his name?
Comment s'appelle-t-iI?
- What was his name?
- Quel était son nom?
What was his name, again?
Comment l'appelez-vous?
Oh, what was his name?
- Oh, comment il s'appelait?
What was his name?
Quel était son nom?
What was his name?
Comment s'appelait-il?
- What was his name?
Quel était son nom?
He was killed, sir, when Room 14 was blown into the cellar, sir. - What was his name?
Une bombe a envoyé sa chambre à la cave.
There is a man there. What was his name, Keyes?
Comment s'appelait ce type?
- What was his name?
- Comment s'appelait-il?
The man who was gonna make you rich, what was his name?
- L'homme dont il parlait, comment s'appelait-il?
What was his name?
Comment il s'appelait?
What was his name this fellow who said Floyd wanted to see you?
Comment s'appelait celui qui vous a dit de venir?
This fella- - - What was his name?
- Comment s'appelait-il?
- What was his name?
- Quel est son nom?
What was his name?
Essayons.
I was only one jump ahead of the ship broker. What was his name?
Le vendeur, commment il s'appelle déjà?
Didn't you? - Yes. What was his name?
Quel était son nom?
- What was his name?
- Il s'appelait comment, déjà?
What was his name again?
- Quel nom avez-vous dit?
What was his name
Comment s'appelle-t-il...
- What was his name?
– Comment s'appelle-t-il?
What was his name?
Quel est son nom, déjà?
- A boy in your class. - What was his name?
- Un de vos élèves.
What was his name?
- Comment il s'appelait?
Hmm, what'd you say his name was?
Comment s'appelle-t-il?
This blackmailer, what did you say his name was?
Ce maître chanteur, quel est son nom, déjà?
What do you mean his name was Henry!
- De quoi parlez-vous?
What did you say his name was?
- C'est quoi, son nom?
It was that fellow that sends you flowers everyday What's his name?
Le type qui vous envoie des fleurs tous les jours.
What'd you say his first name was?
- Quels prénoms avez-vous dit déjà?
What was his name?
Quel est son nom?
We only just met yesterday, and I don't know, it didn't seem to make any difference what his name was.
On s'est rencontrés hier, et son nom me semblait sans importance.
What did you say his name was?
Comment l'appelles-tu?
- What's his name, this one who was sick who was coming back?
Comment s'appelait votre ami malade, qui devait revenir?
- Norris took his time, didn't he? - What did you say your name was?
- Norris a pris son temps, hein?
What did you say his name was?
Comment tu as dit qu'il s'appelait?
Now this fella of Miss Chanler's, what do you think his name was?
L'ami de Mlle Chanler, devinez son nom...
What was his first name?
Quel était son prénom?
What'd you say his last name was?
Comment as-tu dit qu'il s'appelait?
What did you say his first name was?
C'est quoi, son prénom, déjà?
He didn't say what his name was, but I can tell a nut doctor when I see one.
II n'a pas dit son nom, mais je sais que c'est un psy.
- What did you say his name was?
- Comment dis-tu?
It was the one with the- - What's his name?
C'est le... Comment s'appelle-t-il?
What was his name?
Son nom?
What did you say his name was again, ma'am?
Quel nom dites-vous?
"What's his name?" I was with my mother.
"Comment s'appelle-t-il?" Mais j'étais avec ma mère.
- What did you say his name was again?
- Il s'appelle comment?
what was his name again 32
what was that 4202
what was it like 194
what was it 1221
what was that like 64
what was your name again 77
what was your name 81
what was i saying 120
what was it again 53
what was that again 22
what was that 4202
what was it like 194
what was it 1221
what was that like 64
what was your name again 77
what was your name 81
what was i saying 120
what was it again 53
what was that again 22
what was it about 84
what was i thinking 277
what was it called 46
what was the question 85
what was he 58
what was her name 308
what was that for 230
what was 175
what was he doing 75
what was that thing 40
what was i thinking 277
what was it called 46
what was the question 85
what was he 58
what was her name 308
what was that for 230
what was 175
what was he doing 75
what was that thing 40