English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ G ] / Good luck tomorrow

Good luck tomorrow Çeviri Portekizce

99 parallel translation
That's it. Good luck tomorrow.
Boa sorte para amanhã.
Good luck tomorrow.
Tu é que sabes. - Boa sorte.
- Good luck tomorrow.
- Boa sorte para amanhã.
Good luck tomorrow.
Boa sorte para amanhã.
Good luck tomorrow.
Boa sorte amanhã.
Good luck tomorrow, Dad.
- Boa sorte para amanhã, pai.
Good luck tomorrow, Joseph.
Boa sorte amanhã, Joseph.
Now, you call me if you need to and good luck tomorrow night.
Telefone-me se precisar, e boa sorte para amanhã.
Good luck tomorrow.
- Boa sorte para amanhã.
- Good luck tomorrow, Walt.
- Boa sorte para amanhã, Walt.
Good luck tomorrow, Otto.
Boa sorte para amanhã, Otto.
Hey, Ed, good luck tomorrow night.
Boa sorte para amanhã à noite.
- Good luck tomorrow.
- Boa sorte amanhã.
- It was nice to see you. Good luck tomorrow.
- Gostei de te ver, boa sorte para amanhã.
And good luck tomorrow in the draft.
Boa sorte para amanhã.
Good luck tomorrow.
- Boa sorte, amanhã.
Good luck tomorrow, okay?
Boa sorte amanhã, sim?
Good luck tomorrow for the evaluation.
Boa sorte, para amanhã, para a avaliação.
So. Good luck tomorrow.
Portanto, boa sorte para amanhã.
Hey, good luck tomorrow night, huh?
Boa sorte para amanhã à noite.
Good luck tomorrow at GNB.
Heather! Boa sorte amanhã no G.N.B..
Frankie... Good luck with that fella'tomorrow.
Frankie que tenhas sorte com esse emprego amanhã.
I'll see you at the club tomorrow. Good luck with your doctor.
Vemo-nos amanhã no clube, boa sorte no médico!
Well, Mr. Clayton, good luck on tomorrow morning's match.
Bem, Sr. Clayton, boa sorte para a partida de amanhã.
Good luck for tomorrow.
Boa sorte para amanhã.
Good luck for tomorrow. You'll need it.
Boa sorte amanhã, vai precisar.
Good luck on the exam tomorrow.
Boa sorte no exame de amanhã.
Good luck on your exam tomorrow, Einstein.
Boa sorte com o teu exame, Einstein. 253,730 Boa tarde, crianças.
So, in conclusion, good luck on tomorrow's big final exam.
Bem, boa sorte para o exame final de amanhã.
- Sorry to trouble you... but I'm goir in for surgery tomorrow... and I wondered if I could rub the angel with my foot for good luck.
- Desculpa incomodar. Mas é que amanhã vou ser operada, e queria saber se posso esfregar o meu pé no anjo para dar sorte.
Good luck in Florida tomorrow.
Boa sorte para amanhã, na Flórida.
Thank you for everything you do for us eœ. Good luck tomorrow on your first day at the m ³ odszego analyst at Smythe Bates.
Obrigado por tudo que fez por nós... e boa sorte no seu primeiro dia como analista júnior... da Smythe Bates.
- Good luck in that game tomorrow, Coach.
Boa sorte para o jogo de amanhã.
You know I can't beat Magnolia tomorrow without seeing my good luck charm first.
Sabes que amanhã não consigo ganhar a Magnolia, sem primeiro ver o meu amuleto de boa sorte.
I hope all goes well for you tomorrow, and good luck with your studies.
Espero que tudo corra bem amanhã, e felicidades nos seus estudos.
Good luck in the contest tomorrow.
Boa sorte para o concurso de amanhã.
I just wanted to call to wish Pop good luck with his surgery tomorrow.
Só queria ligar para desejar ao pai boa sorte para a operação de amanhã.
- Good luck for tomorrow.
- Então, boa sorte para amanhã.
- Tell me tomorrow, good luck.
- Amanhã contas-me. Boa sorte.
Good luck tomorrow.
- Vais perceber.
Good luck with the game tomorrow.
Boa sorte com o jogo amanhã.
- I'll see you tomorrow. - Good luck.
Nos vemos amanhã.
I just wanted to - I don't know - come by and wish you good luck for tomorrow.
Só queria passar não sei, vir e desejar-te sorte para amanhã.
Good luck on your first game tomorrow.
Boa sorte no primeiro jogo amanhã.
- Good luck on your exam tomorrow. - Good luck on your exam.
Boa sorte para o seu exame de amanhã.
New life starts tomorrow. Good luck.
A tua nova vida começa amanhã.
- Good luck in court tomorrow.
- Tenha uma boa noite, senhor.
Good luck, Rino Call me tomorrow.
Dá uma ligada amanhã.
And let's cap it off with another one tomorrow. Good luck!
Vamos continuar com mais uma amanhã.
Good luck, and remember, I need yoυ oυt of this hoυse by tomorrow.
Boa sorte, rapazes, e lembrem-se que preciso que saiam desta casa amanhã, sem falta.
Good luck at that writing seminar tomorrow! Thanks! OK
Boa sorte para o seminário de escrita amanhã.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]