Hey boy Çeviri Portekizce

Boy.

Hey, miúda.

Hey, you bullshitting me, boy?

Estás-me a mentir, rapaz?

Hey, city boy, what did you mean by what you said?

Ó rapaz da cidade!

Hey, freak-boy. 1 976 called.

Ei anormal, 1976 telefonou.

"Hey, boy... take a walk on the wild side!"

"Ó rapaz aventura-te no lado licencioso da vida!"

Hey, collar boy! How's life on the end of that chain?

- Como é andar de trela?

Hey, what do you got there, boy?

Que tens aqui?

Hey, don't you mumble, boy!

Não murmures, rapaz.

- hey, shove it, "Bounce" boy.

Você é o diretor agora?

- Hey, boy.

- Hey, rapaz.

Hey, boy. What was your daddy like?

- Como era seu pai?

Hey, look, it's dumpster boy.

"Condução negligente - multa : $ 280" - Olha, o rapazinho da lixeira.

Hey, Danny boy.

Danny.

Hey, boy.

- Hei, rapaz.

Hey, good boy.

Lindo menino.

Hey, isn't that the delivery boy'?

Hey, aquele não é o paquete?

Hey, bug boy, do me a favor and quit tailing my girlfriend.

Ó rapaz dos bicharocos, deixa de andar atrás da minha namorada.

Hey, mouth boy.

- Hey, puto.

Hey, Eddy, think she's got nanocytes inside her like our boy did?

Hey, Eddy, acho que ela tem uns nanocitos dentro dela, como o nosso rapaz?

Hey, boy.

Olá, rapaz.

Oh, boy, did she. "Hey, Johnny, let's go in the mirror maze together, huh?"

"Ei, Johnny, vamos ao labirinto de espelhos?"

Hey, buddy-boy.

Olá, amigo.

Hey, Mr. Seattle co-op hippie boy.

Olá, Sr. Hippie da Cooperativa de Seattle.

Hey, college boy, how's school?

- Universitário! E a escola?

Hey... if it's a boy... we'll name him after me.

Se for menino, dar-lhe-emos o meu nome.

Hey, Bug Boy!

Rapaz dos Insectos.

Hey, Jimmy boy.

Jimmy, meu rapaz!

Hey, where is The Boy?

Onde fica ele?

Hey, meet Desmond, the Alligator Boy.

Conheçam o Desmond, o Rapaz Crocodilo.

Hey, boy, how you doin'?

Antwone, como está?

Hey, Tom, there's a hair out of place there, boy.

Ei, Tom, está um cabelo fora do lugar aqui, miúdo.

Hey, hot boy.

Hei, garanhão.

- Hey, new-wave boy!

- Hei, rapaz new-wave!

Hey. Throw me a magnum for my magnum, big boy?

Ei Dá-me um magnum para a minha magnum, rapagão?

Hey, college boy!

Hey, universitário!

- Hey, there, college boy.

- Olá, universitário.

Hey, Boy Wonder!

Hey, rapaz maravilha!

Hey, city boy.

Eh, rapaz da cidade.

Hey, now, maybe our boy's one of them.

Hei, talvez o nosso rapaz seja uma delas.

Hey, buddy boy.

Hey, amigo.

- Hey, Volvo boy, I need another ride.

- Hey, rapaz do volvo, preciso de outra boleia.

Hey, you got busted like a bitch, boy.

Hey, foste agarrado que nem uma puta, meu.

[Boy] Hey, Kevin.!

[Rapaz] Hey, Kevin.!

[Boy] Hey, Jeremy.!

[Rapaz] Hey, Jeremy.!

Hey, banker boy!

Hey, menino bancario!

- Hey, boy, don't better fuck with us!

É melhor baixares a bola!

Hey, you silly boy. Come with me and show me the cop and don't be mistake.

Vem e diz-me onde está o bófia e não te enganes.

Hey, boy.

Calma!

Hey, boy. Hey, boy!

Olá, rapaz... aqui está, rapaz...

Hey, big boy.

Eh, matuláo.

Hey, boy!

Menino!