Он девственник Çeviri İngilizce
58 parallel translation
Он девственник.
H e's a virgin.
- Он мне сказал, что он девственник хренов.
– He told me he's a goddamn virgin.
Он девственник.
He's a virgin.
Знаешь, я думаю, он девственник!
I think he's a virgin.
Потому что он девственник.
'cause he hasn't been touched himself.
" ы что, думала, он девственник?
What, you thought he'd be cherry?
Теперь всё ясно! Он девственник!
That makes so much sense, man.
И будь нежнее, он девственник.
And go easy on him. He's a virgin.
Бэрри рассказал мне о ваших шуточках на счет того, что он девственник.
Barry tells me you joke about him being a virgin.
Он девственник
He is a virgin.
Нет, я не знаю, был ли он девственник.
No, I don't know if he was a virgin.
Пропавший и предположительно - мертвый. Потому что, вероятно, он девственник, Скотт.
Missing and presumed dead because he's probably a virgin, Scott.
- Он девственник.
- He's a virgin.
Значит он девственник.
So is he a virgin.
Нет, он девственник, это точно.
No, he's chaste, I'm certain.
Ты ведь знаешь, что он девственник?
You know he's chaste, right?
Он девственник, если вы не поняли.
He's a virgin, in case you couldn't tell.
Всегда думал, что он девственник.
Man, I always thought he was a virgin.
Я сказала при всех, что он девственник.
I told everyone he was a virgin.
Но он же девственник!
Bet he's still a virgin.
Держу пари, он всё ещё девственник "
I bet he's still a Virgin. "
Он все еще девственник.
You see, Pinto's never been laid.
Он ещё девственник.
You'll be fine!
Спорю, что он ещё девственник.
I guarantee that guy's still a virgin.
Девственник или нет, но он хороший человек.
Virgin or not? I'm not a gambler...
Не волнуйтесь, он еще девственник, и мы все за ним присматриваем.
Don't worry, he's still a virgin, and we're all looking out for him.
Он еще девственник. - Нет!
- He's still a virgin.
Блин, да он же девственник!
He's a fucking virgin.
Ну, типа ему скучно на работе, он решил конкретно развлечься и сказал нам, что девственник.
Like he's bored at work and he just wanted to kick up some shit... so he told us all he's a virgin.
Представим, что есть одинокий, застенчивый мужчина, девственник, его время выходит. Он хотел бы встретить такую женщину.
If one were a single man, painfully shy, a virgin, time running out, one might like to meet this woman.
Он был не девственник?
He wasn't a virgin?
Мы потратили по $ 500 на проститутку, а он был не девственник?
We spent $ 500 each on a hooker, and he wasn't a virgin?
Нет, вы потратили по $ 500, а он все еще девственник.
No, you spent $ 500 each, and he's still a virgin.
Он славный парень, и мать его, девственник.
You understand me?
Чувак. Эм, ну, я не думаю что Навид - девственник, учитывая то, что он женится на девушке, которая от него залетела. Так?
Dude.Eh, somehow, I don't think navid's a virgin, considering he's marrying the girl he knocked up.Right?
Он явился передо мной обнажённым. Девственник, которого принесут в жертву у самой статуи, олицетворяет рождение моего бога.
He appeared to me naked a virgin, drawn to the very statue that represents the birth of my god.
Ты знаешь, он ведь ещё девственник.
you know, he's still a virgin.
Он не девственник.
He's not a virgin.
Я позабочусь о том, чтобы он никогда больше с тобой не заговорил, ты, жалкий маленький девственник.
I will make sure he never speaks to you ever again, you pathetic little virgin.
Он - девственник.
He's a virgin.
Мы так тщательно обсудили вопрос потери девственности, и Джейсон Стивенс признал, что он до сих пор девственник.
We had this big discussion about losing your virginity and Jason Stephens admitted he was still a virgin.
Он выглядел как девственник?
Did he look like a virgin?
Едва ли он - девственник.
He's hardly a virgin.
Он больше не девственник.
He's no longer a virgin.
Это он говорит, что девственник.
He claims to be a virgin.
Это демонстрирует, что поклонник неудачник, кто-то кто холост и одинок, никогда не побывавший в реальных отношениях. возможно девственник, но он не за сексом.
This kind of display screams incompetent suitor, someone single and lonely, never been in a real relationship, possibly a virgin, but he's not after sex.
Фредди. Он знает, что ты девственник?
Does he know you're still a virgin?
Ребят, давайте не будем об этом при Мо, он ещё девственник.
Guys, can we not talk about this in front of Mo, he's still a virgin.
— И что он до сих пор девственник.
- That he's still a virgin. Yeah, I know.
Не волнуйся, он даже блять не знает куда надо вставлять, потому что еще девственник!
Don't worry, he wouldn't know where to fucking put it if you had it,'cause you're still a virgin.
О, он стопудово девственник.
Oh, he's so a virgin!
девственник 78
он делает всё 25
он делает все 25
он делал все 17
он делает 81
он делает вид 23
он демон 19
он делает это 57
он делает то 48
он дело говорит 28
он делает всё 25
он делает все 25
он делал все 17
он делает 81
он делает вид 23
он демон 19
он делает это 57
он делает то 48
он дело говорит 28