Пристрели их Çeviri İngilizce
26 parallel translation
Пристрели их.
Shoot them.
Тогда пристрели их.
Then shoot them.
- Пристрели их обоих!
Fuck that! Shoot'em both!
Пристрели их!
- Shoot this mother- - - No, you ´ re a fuckin ´ idiot! Who are you?
Бога ради, пристрели их!
For God sakes, shoot somebody!
Пристрели их или умрёшь первым.
Shoot them, or you die first,
Пристрели их!
Get them!
Пристрели их.
Kill them.
Не пристрели их Гарза.
Don't shoot'em, Garza.
Пристрели их
Shoot them.
Пристрели их всех
Shoot them all.
Пристрели их обоих и покончим с этим.
Take them both out now and be done with it. Do it now.
Пристрели их, потому что нам надо идти.
Shoot these guys,'cause we got to go.
Когда мы доплывем до берега пристрели их.
When we clear the breakwater, shoot'em.
Просто пристрели их, ты, полукровка.
Just shoot'em, you half breed.
- Бобби? - Пристрели их, Тони.
- Shoot'em, Tony.
Хорошо, пристрели их.
All right, shoot'em.
Пристрели их.
Shoot'em.
- Пристрели их, Фрэнк!
Stop it!
- Да пристрели ты их.
- Ghouly, stop fuckin'around!
Но постарайся выяснить, кто из друзей моей жены проболтался прессе - выведи их на задний двор и пристрели.
But find out who those friends of my wife's are in the wire piece and have them shot.
Пристрели их.
Shoot them, Shoot them,
Пристрели их, Карека!
Shoot'em!
Пристрели их!
Shoot'em!
их дом 20
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их так много 100
их очень много 29
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их сын 29
их так много 100
их очень много 29
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их несколько 35
их двое 97
их кто 36
их не волнует 16
их не так много 16
их цель 44
их было больше 18
их не будет 30
их больше 70
их называют 37
их двое 97
их кто 36
их не волнует 16
их не так много 16
их цель 44
их было больше 18
их не будет 30
их больше 70
их называют 37
их было 66
ихаб 33
их четверо 30
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их что 40
их здесь нет 145
ихаб 33
их четверо 30
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их что 40
их здесь нет 145