English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ П ] / Пройдись со мной

Пройдись со мной Çeviri İngilizce

31 parallel translation
Давай, пройдись со мной.
C'mon, walk me.
- Пройдись со мной, Ром.
- Walk with me, Rom.
Пройдись со мной.
Walk with me.
Джош, пройдись со мной, пожалуйста.
Josh, come with me, would you?
- Пройдись со мной.
- Walk with me.
- Пройдись со мной. Я ухожу домой.
I'm on my way out.
- Тоби, пройдись со мной. - Да, сэр.
- Toby, walk with me.
- потому что живу честно. Пройдись со мной.
Clean living and a pure heart, I suppose, huh?
Пройдись со мной.
Just come take a walk with me.
Да, я проснулся этим утром с мыслью о распутьях. Пройдись со мной, и всё сложится как нельзя лучше.
Well, I Woke Up This Morning, Got The Crossroads On My Mind.
Пройдись со мной, Рокси.
Walk with me, roxie.
Пройдись со мной до лифтов.
Walk with me to the elevators.
Пройдись со мной.
Walk with me. Mm-hmm.
Пройдись со мной.
Come walk with me.
Пройдись со мной, Катя.
Walk with me, Katia.
Блейк, пройдись со мной.
Blake, walk with me.
Пройдись со мной.
Come on, walk with me.
Тогда хотя бы пройдись со мной, большой ребенок.
Well, at least walk with me, you big baby.
Пройдись-ка со мной к Плазе.
You better walk me to the Plaza.
Устрой мне экскурсию по мозгу, Форман. Пройдись со мной по снимкам.
Give me a tour of the brain, Foreman.
Пройдись-ка со мной.
Walk with me.
Энн, пройдись-ка со мной.
Ann, take a walk with me.
Пройдись со мной.
Yeah.
Пройдись подальше со мной.
Just walk a little further.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]