English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ В ] / Возвращайся в класс

Возвращайся в класс Çeviri İspanyolca

23 parallel translation
Вымой своё лицо и возвращайся в класс.
Lávate la cara y vuelve a clase.
Возвращайся в класс, парень, здесь смотреть не на что.
Vuelve a clase, chico. Aquí no hay nada que ver.
Просто уходи. Возвращайся в класс.
Es mejor que lo dejes.
Возвращайся в класс.
Vuelvo a clase.
Ты... возвращайся в класс обучения дикторов.
Tú... regresa a la clase de formación de presentador.
Возвращайся в класс, Лидия.
Vuelve a tu clase, Lydia.
Возвращайся в класс.
De todos modos, véte a tu salón.
Ладно, Эрик Возвращайся в класс
Bien Eric, vuelve a clase.
Ладно, возвращайся в класс!
Vale, ahora vuelve a clase.
Возвращайся в класс.
Puedes volver a clase.
Возвращайся в класс.
Regresa a clases.
- Ладно, возвращайся в класс, мой красавчик.
- Vuelve a clases, hombre sexy.
Возвращайся в класс.
Volvamos a la clase.
Возвращайся в класс.
Volved a clase.
Возвращайся в класс.
Regresa a la clase.
Возвращайся в класс и разберись с Эмми.
Regresa a clase, soluciónalo con Amy.
Хорошо, идем. Возвращайся в класс.
De vuelta a clases.
Мне нужно задать тебе ещё несколько вопросов, прежде чем я решу, так что возвращайся сейчас в класс, а после уроков заходи ко мне. – Договорились?
Antes de decidir, te haré unas pocas preguntas más, por lo tanto vuelve a clase y ven a verme después del colegio, ¿ Ok?
Возвращайся в класс.
Vuelve a clase.
Возвращайся в свой класс.
Vuelve a tu clase.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]