Дядя форд Çeviri İspanyolca

Думаю, дядя Форд сказал, что они купят нам щеночков из мороженого.

Creo que tío Ford dijo que nos van a comprar cachorros hechos de helado.

Помочь чем-нибудь, дядя Форд? Я знаю всё о таких существах из твоих дневников,

He leído de estas criaturas en su diario, y creo que...

Пра-дядя Форд.

¡ Tío abuelo Ford!

Спокойной ночи, пра-дядя Форд.

Buenas noches, tío abuelo Ford.

Спасибо, пра-дядя Форд!

¡ Gracias, tío abuelo Ford!

Можно я отправлюсь в это путешествие, дядя Форд?

Tío Ford, ¿ puedo hacer la travesía?

Интересно, о чём думает пра-дядя Форд?

Me pregunto qué piensa el tío Ford.

Пра-дядя Форд говорил мне защищать трещину.

El tío Ford me dijo que protegiera la grieta.

Спасибо, дядя Форд, но сегодня я уяснила, что мораль относительна.

Gracias, tío Ford, pero hoy aprendí que la moralidad es relativa.

— Дядя Форд!

- ¡ Salto!

Ты же говорил, что внизу все умерли, дядя Форд?

Tío Ford, dijiste que todo aquí estaba muerto, ¿ cierto?

Дядя Форд!

¡ Tío abuelo Ford!

Держись, дядя Форд.

¡ Resiste, tío abuelo Ford!

Дядя Форд предложил мне стать его учеником, когда лето закончится.

El tío Ford me pidió ser su aprendiz cuando terminara el verano.

Дядя Форд, у нас мало времени.

Tío Ford, no tenemos mucho tiempo.

Дядя Форд, кажется, это работает!

¡ Tío Ford, creo que funciona!

Нет, дядя Форд! Не верь ему!

¡ Tío Ford, no le creas!

Я всё хотел тебя спросить, пра-дядя Форд.

Tío abuelo Ford, he querido preguntarte...

Эй, ты в порядке, дядя Форд?

Tío Ford, ¿ estás bien?

Дядя Форд...

Tío Ford...