Дядя коля Çeviri İspanyolca
9 parallel translation
У них там этот, дядя Коля, начальник,... одноклассник отца.
El tío Nicolasito es el jefe allí, Un compaòero de clase de nuestro padre.
Ну, дядя Коля никогда не играл, а тут зарплата, выпил, конечно, и туда.
El tío Kolya nunca había sido un apostador. Pero un día de pago, se emborrachó. Y fue ahí.
Женщины - "Дядя Коля, что ты делаешь, ты посмотри..."
Las mujeres dicen : "Tío Kolya, qué estás haciendo? Mira..."'
Вот человек! Дядя Коля ему стволы в живот - убью.
El tío Kolya apunta le apunta con su arma :
Дядя Коля бросил ружьё.
El tío Kolya deja caer su arma.
Дядя Коля работает, долг выплатил.
El tío Kolya trabajó y pagó su deuda.
Другой кто-то не дядя Коля.
Pero por alguna otra persona, no por el tío Kolya.
Слесарь дядя Коля бегает пьяный по городу!
El tío Kolya el plomero va por ahí ebrio.
Здрасьте, дядя Коля.
Hola Kolya.
коля 89
коляска 27
колян 22
дядя джо 23
дядя джек 50
дядя вик 17
дядя джон 26
дядя бен 16
дядя майк 20
дядя боб 21
коляска 27
колян 22
дядя джо 23
дядя джек 50
дядя вик 17
дядя джон 26
дядя бен 16
дядя майк 20
дядя боб 21
дядя сэм 31
дядя майкл 16
дядя пит 33
дядя макс 26
дядя билл 24
дядя джордж 29
дядя чарли 61
дядя стэн 44
дядя питер 21
дядя скрудж 31
дядя майкл 16
дядя пит 33
дядя макс 26
дядя билл 24
дядя джордж 29
дядя чарли 61
дядя стэн 44
дядя питер 21
дядя скрудж 31
дядя фрэнк 33
дядя лу 32
дядя лео 29
дядя томми 21
дядя дэнни 17
дядя вова 16
дядя карл 16
дядя джоб 18
дядя форд 18
дядя андерс 16
дядя лу 32
дядя лео 29
дядя томми 21
дядя дэнни 17
дядя вова 16
дядя карл 16
дядя джоб 18
дядя форд 18
дядя андерс 16