Не хочешь потанцевать Çeviri İspanyolca

- Не хочешь потанцевать с Гарриет?

¿ Quieres bailar con Harriet?

Не хочешь потанцевать с Гарриет?

¿ Quieres bailar con Harriet?

Ты не хочешь потанцевать?

¿ No quieres bailar?

Не хочешь потанцевать рядом с ним?

¿ Quieres bailar con un mod?

Сью Энн, ты не хочешь потанцевать со мной?

Sue Anne, ¿ Te gustaría bailar conmigo?

Не хочешь потанцевать басто?

¿ Te vas a quedar para el baile especial?

Йоу, Яна, не хочешь потанцевать?

Jana, ¿ quieres bailar?

Ты случайно не хочешь потанцевать?

¿ Por casualidad, quieres bailar?

Не хочешь потанцевать?

¿ No quieres bailar?

Не хочешь потанцевать?

¿ Quieres bailar?

"Не хочешь потанцевать?" "Может быть позже."

"- ¿ Quieres bailar?" " - Tal vez luego."

Кейша, не хочешь потанцевать?

Hola Keisha, quieres bailar?

Чего ты тут делаешь? Не хочешь потанцевать?

- Y un paseo daré

Майли, не хочешь потанцевать?

¿ Quieres bailar?

Не хочешь потанцевать?

Oh. ¿ Te gustaría bailar?

Разве ты не хочешь потанцевать со мной

¿ No quieres bailar conmigo?

Не хочешь потанцевать?

¿ Te apetece bailar?

Ты не хочешь потанцевать или ещё чего-нибудь пока мы ждём?

¿ Quieres bailar o algo mientras esperamos?

Эй, не хочешь потанцевать со мной теперь?

Oye, ¿ cómo puedo tener este baile ahora?

— Не хочешь потанцевать?

- ¿ Quieres bailar?

— Эй, не хочешь потанцевать?

Eh, uh, quieres ir a bailar?

Эй, мм, не хочешь потанцевать?

Ey, ¿ quieres bailar?

Папочка, ты не хочешь потанцевать со мной?

Papá, ¿ bailas conmigo?

Эй, не хочешь потанцевать?

Hey, quieres bailar?

Не хочешь потанцевать?

¿ Quieres... bailar?

Уверена, что не хочешь потанцевать с дьяволом, прежде чем я от него избавлюсь?

¿ Seguro que no quieres bailar con el diablo antes de deshacerme de ella?

Мне очень жаль, что Макс отступил, но я действительно думаю, что это не честно подвергать тебя занудным лекциям Алека. Потому - не хочешь потанцевать?

Siento que Max se tuviera que ir, pero creo que es injusto someterte al zumbido de la voz de Alec, así que ¿ te gustaría bailar?

Не хочешь потанцевать со мной, малыш?

♪ no quieres bailar conmigo, bebe? ♪

Не хочешь потанцевать со мной, парень?

♪ no quieres bailar conmigo, chico? ♪

Эй, не хочешь потанцевать со мной, малыш?

♪ no quieres bailar, no quieres bailar ♪ ♪ conmigo bebe?

Не хочешь потанцевать со мной?

¿ Bailarás conmigo?

Не хочешь потанцевать с новым мной?

¿ No quieres un pequeño baile con el nuevo yo?

Не хочешь потанцевать со своей женой и ребенком?

¿ Quieres llevar a tu esposa e hijo a dar una vuelta?

Потанцевать не хочешь Фрэнк? Или будешь сидеть, пока не досидишься до сердечного приступа?

¿ Quieres bailar o reventar ahí del corazón?

Ты не хочешь потанцевать?

¿ Quieres bailar?

Хочешь с ней потанцевать?

No te gustaria bailar con ella?

Эмма, ты не хочешь пойти потанцевать?

Emma, ¿ quieres bailar?

Ты не хочешь пойти к моему другу Педро и по-быстрому потанцевать?

¿ Quieres que bailemos junto a mi amigo Pedro?

- Не хочешь пригласить их потанцевать сегодня вечером?

- ¿ Las sacas a bailar esta noche?

Так, ты не хочешь, эм, потанцевать?

¿ Quieres bailar?

- Это Ульяна. Не хочешь с ней потанцевать?

- Esa es Elsie, chico. ¿ Porqué no bailas con ella?

Бри... Не хочешь потанцевать?

Bree, ¿ te gustaría bailar?

Стефан, не хочешь ли еще потанцевать?

Stefan, ¿ te queda algún baile?

Не хочешь потанцевать?

Elena...

Привет, Эми, не хочешь выйти туда и потанцевать?

Hey, Amy, ¿ quieres salir ahi y bailar?

Значит, если ты не хочешь выпить, как насчет того, чтобы потанцевать?

Bueno, si no quieres beber, ¿ quieres bailar?

Не хочешь ли потанцевать?

¿ Te gustaría bailar?

Ты не хочешь пойти потанцевать?

¿ Quieres ir a la pista de baile?

- Не хочешь ли потанцевать?

- ¿ Os importaría bailar?

Если ты не хочешь выйти со мной, мы можем хотя бы потанцевать еще раз?

Si no quieres salir conmigo, ¿ podemos al menos bailar otra vez?

Слушай, не хочешь потанцевать?

Oye, ¿ quieres bailar?