Они такие красивые Çeviri İspanyolca

- Ассунта! - Тебе так идет. Они такие красивые.

Te sienta mejor el pelo suelto.

Они такие красивые!

¡ Son soberbias!

Они такие красивые!

Son lindas.

- Из кожи. Но они такие красивые.

¡ Son los más bonitos!

- Они такие красивые.

Son maravillosos.

Посмотри, какие длинные у тебя волосы. Они такие красивые.

Mira cuánto cabello tienes Es tan bonito.

А они такие красивые.

Y ellos son tan hermosos.

Они такие красивые.

Son todas tan hermosas.

Они такие красивые. Правда, Прю?

Estoy atónita con la belleza de estas flores. ¿ Tú no, Prue?

Они такие красивые.

Son tan lindos.

Они такие красивые.

Son hermosas verdad?

Они такие красивые, я... Я не уверена, что они подходят мне, но... мне понравилось носить их.

No estoy segura de que sean mi estilo pero fue lindo ponérmelos.

Они такие красивые.

Son adorables.

Они такие красивые.

Son hermosos. ¿ Le gustaría verlos?

- Ух ты. Они такие красивые.

- Vaya, son preciosas -

- Они такие красивые

- ¡ Qué bonitas!

Они такие красивые.

Son muy bonitos.

Они такие красивые.

Son realmente hermosos.

Они такие красивые. Как дела?

Me encantan. ¿ Qué tal?

Но они такие красивые.

Pero son tan hermosos.

Они такие красивые весной.

Son hermosos en la primavera.

— Да, но они такие красивые.

Pero son preciosas.

Они такие красивые!

Tan increíblemente hermoso.

Я люблю оливковые деревья, они такие красивые.

Yo adoro los olivos. Son árboles lindos.

Мистер, они такие красивые! Ух ты!

Señor, son todos tan bonitos.

Они такие красивые.

- Mire que hermosos son.

Они такие красивые.

¡ Eran tan hermosas! ¡ Eran magníficas!

Они такие красивые...

Son tan lindas...

Они такие красивые, не хочу, чтобы они упали.

Son muy bonitas, y no quiero que se caigan.

Они такие красивые.

Son muy hermosos.

Они такие красивые.

¡ Son tan preciosos!

Но они такие красивые.

Pero son muy bonitos.

Они такие красивые и счастливые, ты так не думаешь?

Son tan guapas y felices, ¿ no crees?

Просто они такие красивые. На самом деле.

Si es que son tan bonitas...

"Они все такие красивые, но мне их жалко."

Todas son muy hermosas, pero me dan lástima.

Они такие красивые.

Son preciosas.

Только они у тебя такие красивые и белые, что мне пришло в голову, вдруг это вставные.

pero como los tienes tan lindos y blancos, Pensé que eran postizos.

Они красивые, и все такие разные.

Te los daré si los quieres.

Я никак не мог заставить себя закрыть их они были такие красивые.

Eran hermosos.

Они такие витиеватые и красивые.

Eran muy adornados y bellos.

Но могу стоять здесь часами и смотреть, как они бегают. Они красивые такие.

Pero podría quedarme horas viéndolos correr.

Они такие красивые!

Son hermosas.

Красивые титьки, всех форм и размеров. Женщины бегают, и они такие...

Hermosas tetas, de todos las formas, tamaños, y las mujeres corriendo van como...

Может быть, эти тарелки и не такие красивые, как те розовые, что я выбирал но для Моники они имеют большую ценность.

Quizá esos platos no son tan lindos como los floreados que yo había elegido... pero son importantes para Monica.

Они такие охуенно красивые!

Joder, qué bonitos.

Да, только они не такие красивые.

Sí, pero no son tan bonitos.

Они делают такие красивые вещи.

Hacen cosas tan bonitas.

Они правда там такие красивые, как рассказывают?

¿ Son tan bonitas como dicen?

Они такие вкусные и красивые.

Son tan ricas, se ven bonitas también.

Не все они были такие красивые, как твоя мама.

Y no todas eran bellas como tu mamá, te lo aseguro.

Но они такие же красивые, как ты.

Pero... Pero son bonitas. Igual que tú.