Посмотри на дату Çeviri İspanyolca
43 parallel translation
Посмотри на дату.
Mira la fecha.
Посмотри на дату рождения.
Mira mi cumpleaños.
Погоди-ка минутку. Посмотри на дату. 1876 год.
Mira la fecha : 1876.
Посмотри на дату.
Mire la fecha que pone.
- Мама посмотри на дату в письме.
Mamá mira la fecha de la carta. La fecha.
Детка, ты его подписала вчера. Посмотри на дату.
Firmaste esto ayer, mira la fecha.
Посмотри на дату 30 июня
Mira el día 30 por favor.
Посмотри на дату.
Miren la fecha.
Посмотри на дату на бедже - - через 2 дня
- Mira la fecha del laminado. Dentro de dos días.
Только посмотри на дату в удостоверения Два дня спустя.
Echa un vistazo a la fecha en este laminado, dentro de dos días.
Посмотри на дату поступления платежа.
Mira la fecha de entrada del dinero.
Посмотри на дату, Уилл.
Mira la fecha, Will.
для монетки в банке. посмотри на дату
Para la lata de peniques de esta noche. Y mira la fecha.
Посмотри на дату и время смерти.
Comprueba la hora y la fecha de la muerte.
Посмотри на дату.
Mira la fecha
Посмотри на дату.
Fíjate en la fecha de estas fotos
Элизабет Фишер прислала мне это фото несколько минут назад. Посмотри на дату в углу.
Elizabeth Fisher me ha mandado esta foto por correo electrónico hace unos minutos.
Просто посмотри на дату.
Mira la fecha en esto.
И посмотри на дату на постере - - 23 октября, 1966
Y mira la fecha en el afiche... Octubre 23, 1966.
Посмотри на дату
Mira la fecha.
Посмотри на дату.
Mira en la fecha.
- Посмотри на дату.
- Mira la fecha.
Посмотри на дату... 27 апреля 2008.
Mira al sello del tiempo... el 27 de Abril, 2008.
Посмотри на дату исправления договора.
Mira la fecha de revisión.
Барри, посмотри на дату.
Barry, mira la fecha.
Посмотри на дату... 1952.
- Mira la fecha... 1952.
Посмотри на дату и время.
Mira el registro temporal.
Посмотри на дату газеты.
Mira la fecha del periódico.
Посмотри на дату.
Echale un ojo a la fecha.
Посмотри на сегодняшнюю дату.
¡ Bien, mira la fecha de hoy! - 07-24. ¡ No!
Посмотри на дату.
Fíjate en la fecha.
Посмотри на время и дату.
Dale un vistazo a la fecha y la hora.
Бонни, посмотри дату на газете.
Bonnie, mira la fecha de ese periódico.
посмотри на нее 271
посмотри на неё 198
посмотри на все это 17
посмотри на всё это 16
посмотри на меня 4425
посмотри на фото 18
посмотри на него 668
посмотри на нас 263
посмотри на себя 1649
посмотри налево 17
посмотри на неё 198
посмотри на все это 17
посмотри на всё это 16
посмотри на меня 4425
посмотри на фото 18
посмотри на него 668
посмотри на нас 263
посмотри на себя 1649
посмотри налево 17