Расскажи мне о них Çeviri İspanyolca
20 parallel translation
- Расскажи мне о них.
- Cuéntame de ellos.
Расскажи мне о них.
Puedes hablarme de ellos.
Ди, пожалуйста, расскажи мне о них побольше.
D, cuentame lo de los condes.
Расскажи мне о них, Джонни.
Háblame de tus problemas, Johnny.
Хорошо. Расскажи мне о них.
Cuéntame la historia.
- Расскажи мне о них.
- Sí. - Bueno, cuéntame sobre ellos.
Если у тебя есть другие идеи, расскажи мне о них.
¿ Tienes otros planes? Háblame sobre ellos.
- Расскажи мне о них?
- No me digas que sueñas con ella
- Да? - Расскажи мне о них.
- Cuéntame.
Расскажи мне о них.
Entonces, cuéntame acerca de estas mujeres.
Расскажи мне о них.
Háblame de ellos.
О Боже, расскажи мне о них.
Dios mío, háblame sobre eso.
Пожалуйста, расскажи мне о них.
Por favor, dime acerca de ellos.
Расскажи мне о них.
Dime más de ello.
- Расскажи мне о Нимбале. - У них не было с сыром.
- Háblame de Nimbala.
Расскажи мне о них.
Dímelo a mí.
Расскажи мне о них.
Cuéntame.
Расскажи мне о людях, которые в них остановились.
Hábleme de la gente que se aloja en ellas.
Расскажи мне немного о них всех.
- Cuéntame un poco de cada uno.
расскажи мне все 163
расскажи мне всё 130
расскажи мне о нем 30
расскажи мне о нём 22
расскажи мне о себе 81
расскажи мне сказку 16
расскажи мне 1171
расскажи мне что 97
расскажи мне об этом 150
расскажи мне историю 30
расскажи мне всё 130
расскажи мне о нем 30
расскажи мне о нём 22
расскажи мне о себе 81
расскажи мне сказку 16
расскажи мне 1171
расскажи мне что 97
расскажи мне об этом 150
расскажи мне историю 30
расскажи мне больше 40
расскажи мне о ней 43
расскажи мне правду 19
расскажи мне обо всем 18
о них 50
расскажите о себе 21
расскажите мне все 39
расскажите мне всё 35
расскажи все 35
расскажи всё 24
расскажи мне о ней 43
расскажи мне правду 19
расскажи мне обо всем 18
о них 50
расскажите о себе 21
расскажите мне все 39
расскажите мне всё 35
расскажи все 35
расскажи всё 24
расскажи о себе 69
расскажи нам всё 18
расскажи нам все 17
расскажи ещё 23
расскажите 778
рассказывать 19
расскажи 1779
рассказать 129
расскажите мне 356
рассказал 114
расскажи нам всё 18
расскажи нам все 17
расскажи ещё 23
расскажите 778
рассказывать 19
расскажи 1779
рассказать 129
расскажите мне 356
рассказал 114